SUBSAMPLING IN SPANISH TRANSLATION

• SUBSAMPLING
• submuestreo
• submuestra

Examples of using Subsampling in English and their translations into Spanish

1,000 were manually created, but the subsampling was done in an automated process.
1.000 registros fueron creadas manualmente, aunque el submuestreo se realizó mediante un proceso automatizado.

Based on these analyses the subgroup should recommend a subsampling fraction for use in general,
Sobre la base de estos análisis el subgrupo debería recomendar una fracción de submuestreo para el uso general,

lossy video compression uses Chroma subsampling to reduce the bit depth in color channels(Hue
la compresión de vídeo con pérdida utiliza un submuestreo de crominancia para reducir la profundidad de color de los canales(matiz

parameters of the sample, which took into account subsampling considerations and the required sample size for each gTLD included in the study.
que tuvo en cuenta las consideraciones de una submuestra y el tamaño de muestra necesario para cada gTLD incluido en el estudio.

By contrast, the ecological interactions sampling does rely strongly on observing and subsampling portions of the haul
Por el contrario, el muestreo de las interacciones ecológicas consiste esencialmente en observar y submuestrear las porciones del lance

rather than on subsampling by observing some proportion of the total hooks set Annex 5, paragraphs 7.20 and 7.21.
y no en un submuestreo en el que sólo se observa una proporción del total de anzuelos calados anexo 5, párrafos 7.20 y 7.21.

Intersessional analysis on the subsampling protocol should address the question of whether the gear-unit based approach,
El análisis intersesional del protocolo de submuestreo debería resolver la cuestión de si el enfoque de

sampling and subsampling units based on time
las unidades de muestreo y submuestreo basadas en el tiempo

SUBSAMPLING A SOIL CORE The most accurate, and sometimes most practical,
SUBMUESTREO DE UN NÚCLEO DEL SUELO La técnica más precisa

Sampling Catches from Longlines 3.53 In 1999 WG-FSA recognised that there were a number of different sampling protocols in use for observer subsampling of longline catches.
Muestreo de las capturas de los palangres 3.53 En 1999 WG-FSA reconoció que había numerosos protocolos diferentes de muestreo utilizados por los observadores en la obtención de submuestras de las capturas de los palangres.

randomly subsampling without replacement.
realizando un submuestreo en forma aleatoria y sin reemplazo.

Both subsampling methods essentially follow a multi-stage cluster sampling design,
Ambos métodos para el submuestreo se basan esencialmente en un diseño de muestreo de conglomerados de múltiples etapas,

It further noted that WG-FSA-SAM was reviewing subsampling methodologies, and asked that this review take into account a cost-benefit analysis incorporating the additional cost of data collection under various subsampling schemes compared with the benefit to assessments of any improvements in the estimation of population parameters.
Asimismo, notó que WG-FSA-SAM estaba revisando las metodologías para la toma de submuestras, y pidió que esta revisión tuviera en cuenta un análisis de los beneficios en función de los costes, incorporando el coste adicional de la recopilación de datos de acuerdo con distintos métodos de submuestreo, en comparación con las ventajas para las evaluaciones de cualquier mejora en la estimación de los parámetros de la población.

Subsampling generally refers to CMOS sensors,
Subsampling generalmente se refiere a los sensores CMOS,

Subsampling offers no increase in exposure or sensitivity.
El subsampling no ofrece ningún aumento en la exposición o sensibilidad.

Subsampling can also reduce image memory usage.
El submuestreo también puede reducir el consumo de memoria de la imagen.

Subsampling can also be done in the pixel preprocessing on the camera.
El subsampling también se puede realizar en el preprocesamiento de píxeles en la cámara.

It's similar to subsampling, which was pooling process used in CNN.
Es similar al submuestreo, que fue un proceso de agrupación usado en CNN.

Determine sample size, subsampling, and sample size for each gTLD.
Determinar el tamaño de la muestra, submuestra y tamaño de la muestra para cada gTLD.

Subsampling and binning for flexible data
Subsampling y binning para tasas de transferencia de datos