SUFFICIENTLY REPRESENTATIVE IN SPANISH TRANSLATION

• suficientemente representativo
• suficientemente representativos
• suficientemente representativa
• suficientemente representativas

Examples of using Sufficiently representative in English and their translations into Spanish

A simple-majority vote may not be sufficiently representative for major and serious issues.
Es posible que un voto por mayoría simple no sea lo suficientemente representativo para las cuestiones más importantes

was not sufficiently representative of member States
no es suficientemente representativa de los intereses de los Estados miembros

Routine health reporting systems are not sufficiently representative, as large sectors of the populace(mostly the lower quintiles)
Los sistemas ordinarios de notificación de datos de salud no son suficientemente representativos, puesto que amplios sectores de la población(sobre todo los quintiles inferiores)

a generally accepted international body which could be considered sufficiently representative and impartial to be entrusted with the function of deciding"sanctions" of a penal type.
un órgano internacional generalmente aceptado que pudiera considerarse suficientemente representativo e imparcial para confiarle la función de decidir"sanciones" de tipo penal.

third generation rights), sufficiently representative of today's issues,
los derechos de tercera generación), suficientemente representativas de los problemas, desafíos

Rather, it is concerned with ensuring that the domestic producers of the like product selected for inclusion in the domestic industry are sufficiently representative of the total domestic production.
Antes bien, su objetivo es asegurar que los productores nacionales del producto similar seleccionados para su inclusión en la rama de producción nacional sean suficientemente representativos de la producción nacional total.

only a Security Council with at least 25 members would be sufficiently representative, as well as more effective and efficient.
el Consejo de Seguridad debería tener por lo menos 25 miembros para ser suficientemente representativo, así como más eficaz y eficiente.

for those international organs were sufficiently representative.
estos órganos internacionales son suficientemente representativos.

In particular the number of responses received, 10 per cent of the questionnaires distributed for the Yearbook- although this is considered a good rate by publishing industry standards- was not sufficiently representative.
En particular, el número de respuestas recibidas- 10% de los cuestionarios distribuidos para el Anuario-, aunque se considera satisfactorio en la actividad editorial, no fue suficientemente representativo.

It was suggested that one way of supplementing such sources was for members of the Commission to cooperate with the Special Rapporteur by providing him with materials sufficiently representative of the practice of their respective countries.
Se sugirió que para complementar esas fuentes, se pidiese a los miembros de la Comisión que cooperasen con el Relator Especial poniendo a su disposición materiales suficientemente representativos de la práctica de sus respectivos países.

to identify countries that are sufficiently representative of their regions and subregions,
determinen países que sean suficientemente representativos de sus regiones y subregiones para

In the support component, there is a need to formulate sufficiently representative and comprehensive indicators of achievement,
En el componente de apoyo, es preciso formular indicadores de progreso suficientemente representativos y generales que, analizados conjuntamente,

The indicative list of treaties mentioned in draft article 7 was sufficiently representative of the type of treaties that should continue to operate,
La lista indicativa de tratados mencionada en el proyecto de artículo 7 es suficientemente representativa de los tipos de tratados que se deben seguir aplicando,

The study would also require a critical mass of participating countries, in order to be sufficiently representative and allow for identification of routes
Para elaborar el estudio también se requeriría una masa crítica de países participantes con objeto de que fuera suficientemente representativo y permitiera identificar rutas

be ecologically coherent and include sufficiently representative sites from all biogeographic regions in the maritime area;
ecológicamente coherente e incluyera sitios suficientemente representativos de todas las regiones biogeográficas de el área marina,

it believed that the figure of 35 States established in article 36 for its entry into force was not sufficiently representative for such a framework convention.
la cifra de 35 Estados que se fija en el artículo 36 para su entrada en vigor no es una cifra suficientemente representativa para una Convención marco como la presente.

have to do with a lack of resources to reliably verify a sufficiently representative part of the relevant practice.
con una falta de recursos para comprobar con seguridad una parte suficientemente representativa de la práctica en la materia.

to the remaining D4(PP) claims, it was important that the 150 claims be sufficiently representative of all D4(PP) claims.
era importante que las 150 reclamaciones fuesen suficientemente representativas de todas las reclamaciones D4 bienes muebles corporales.

indicators of likely problems, it was limited in scope and not sufficiently representative of the environment in which full roll-out would occur to give an adequate picture of the potential issues.
su alcance fue limitado y no fue lo suficientemente representativa del entorno en el cual se llevaría a cabo la plena implantación para dar una imagen adecuada de los posibles problemas.

be considered sufficiently representative of scrapie strains that are expected to exist in global target populations.
razas) para que sean consideradas como suficientemente representativas de las cepas que se supone que existen en las poblaciones objetivo mundiales.