Examples of using Surly in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
She's a bit surly, but it's in the bag.
Es un poco hosca, pero es de confianza.People are very surly and the view from the apartment was just magical.
Of course he is a little surly.
So lazy and surly.
Myth 2- Introverts are rude(they're surly and ill-mannered).
Mito 2: los introvertidos son groseros(son hoscos y maleducados).Surly hygienist.
I'm smelling for any sign of that rascal, Surly Squirrel.
I see,” said the man in a surly voice.
Ya veo-dijo el hombre con voz hosca-.you are surly and rude.
eres arisca y grosera.We have done bucket for bucket. Administrator somewhat surly man.
Hemos hecho balde de cubo. Administrador del hombre algo hosco.Spacious Accommodation, but surly reception staff”Oct 23, 2015.
Alojamiento espacioso, pero el personal de la recepción maleducado”23 oct 2015.falling in love makes them sad and surly.
al estar enamorados los vuelve tristes y hoscos.He was notorious for his surly and difficult temperament.
Fue conocido por su temperamento malhumorado y sarcástico.If we don't work with Surly, we won't survive.
Si no trabajamos con Surly, no sobreviviremos.Wavy hair, surly smile, answers to the name of Jo?
Anyway, I wish you would come be… surly and cynical with me.
De todos modos, ójala que cuando vengas seas arisca y escéptica conmigo.Now, stop being so surly.
Ahora, para de ser tan hosca.He refused to acknowledge the surly men standing on either side of him.
both younger, both surly and distracted.
dos jóvenes hoscos y distantes.Try not to look so surly.
Intenta no parece tan hosco.
