switch on the applianceswitch on the deviceturning on the applianceswitch the unit onswitch on the machineturning on the unitpower up the machineturn the heater on
connect the applianceswitch the applianceconnect the machineconnecting the deviceconnecting the unitswitching on the unitplugging the applianceswitch on the device
switch on the applianceswitch on the deviceturning on the applianceswitch the unit onswitch on the machineturning on the unitpower up the machineturn the heater on
encender el dispositivo
turning on the deviceswitching on the devicepower on the deviceswitching on the unitturning on the unit
connect the applianceswitch the applianceconnect the machineconnecting the deviceconnecting the unitswitching on the unitplugging the applianceswitch on the device
Switch on the device using the On/off button in the centre of the upper cover.
Encienda el aparato con el botón de encendido y apagado situado en el centro de la tapa superior.
Switch on the device and carry out the basic programming using these instructions
Encienda el aparato y realice la programación básica utilizando estas instrucciones
Switch on the device by pressing the standby power button located on the top of the unit.
Encienda el dispositivo pulsando el botón de alimentación en espera, situado en la parte superior de la unidad.
Switch on the device by turning the volume control clockwise, until you overcome the point of resistance.
Encienda el dispositivo girando el control de volumen en sentido de las agujas del reloj, hasta que sobrepase el punto de resistencia.
Switch on the device and carry out the initial configuration as described in chapter 1.3.4.
Encienda el aparato y realice la primera configuración como se describe en el capítulo 1.3.4.
Switch on the device by briefly pressing the start button 5 down until the indicator lamp 4 comes on see“5.1 Heating baby food“ on page 20.
Conecte el aparato pulsando brevemente el botón de inicio 5 hasta que se encienda el anillo luminoso 4 ver"5.1 Calentar la comida infantil" en la página 55.
Switch on the device by pressing and holding the standby power button located on the left hand side of the unit for 2 seconds.
Encienda el dispositivo pulsando durante dos segundos el botón de alimentación en espera, situado en la parte izquierda de la unidad.
Switch on the device moving the ON/ OFF switch(3)
Enciende el reproductor desplazando el interruptor ON/ OFF(3)
Switch on the device, e.g. a wireless printer,
Encienda el aparato que quiera integrar en el grupo inalámbrico,
Plug the mains cable of the charger into the power socket and switch on the device.
Introduzca el cable de alimentación del cargador en la toma de corriente y conecte el aparato.
Switch on the device and select the right light intensity for your skin tone.
Encienda el dispositivo y seleccione la intensidad de luz adecuada para su tipo de piel.
After 1- 2 seconds you can switch on the device by pressing the ON/ OFF switch 3.
Después de 1- 2 segundos puede encender el aparato pulsando el interruptor ON/ OFF 3.
When you switch on the device or exit the standby mode, you are asked.
Al encender el dispositivo o al salir del modo de espera, se le preguntará.
Massage heads do not move Device is not connected to the mains supply Insert the plug-in mains adapter and switch on the device.
Los cabezales de masaje no se mueven El aparato no está conectado a la corriente Enchufar el transformador de red y encender el aparato.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文