SWITCH ON THE DEVICE in German translation

• Gerät einschalten
• schalten sie das Gerät
• Schalter am Gerät
• Gerät eingeschaltet

Examples of using Switch on the device in English and their translations into German

Massage heads do not move Device is not connected to the mains supply Insert the plug-in mains adapter and switch on the device.
Massageköpfe bewegen sich nicht Gerät ist nicht am Stromnetz angeschlossen Steckernetzteil einstecken und Gerät einschalten.

Note- Always switch on the device and be sure it is running at full speed before you insert fruits or vegetables into the feeding tube.
Hinweis- Achten Sie darauf, dass das Gerät eingeschaltet ist und mit voller Geschwindigkeit läuft, bevor Sie Obst oder Gemüse in die Einfüllöffnung stecken.

Press“UP”(5)+“DOWN”(7)+“HIGH POWER”(9) button simultaneously and switch on the device.
Taste“UP”(5)+“DOWN”(7)+“HIGH POWER”(9), gleichzeitig drücken und das Gerät einschalten.

Always make sure that the collecting bag is attached to the wheeled vacuum/blower unit before you switch on the device(both in vacuum and blower mode) see Assembly Instructions.
Vergewissern Sie sich immer, dass der Auffangbeutel am fahrbaren Sauger angebracht ist, bevor Sie das Gerät einschalten(sowohl im Saug- als auch im Blasmodus) siehe Montageanleitung.

under any circumstances, switch on the device!
auf keinen Fall das Gerät einschalten!

allow the device to cool down before you pour in cold water and switch on the device.
Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie kaltes Wasser einfüllen und das Gerät einschalten.

Make sure that the drawer containing the basket insert is correctly inserted into the device before you switch on the device.
Achten Sie darauf, dass die Schublade mit dem Korbeinsatz korrekt in das Gerät eingesetzt ist, bevor Sie das Gerät einschalten.

first insert the disk or plug in your USB-Stick and then switch on the device.
bitte zunächst das Medium einlegen oder anstecken und danach das Gerät einschalten.

Switch on the device by briefly pressing the start button 5 down until the indicator lamp 4 comes on see“5.1 Heating baby food“ on page 20.
Schalten Sie das Gerät an, indem Sie den Startknopf 5 kurz drücken bis der Leuchtring 4 aufleuchtet siehe„5.1 Babynahrung erwärmen“ auf Seite 8.

replace the battery, and switch on the device.
setzen Sie den Akku wieder ein und schalten Sie das Gerät ein.

have connected the device as described, switch on the device.
beschrieben angeschlossen haben, schalten Sie nun das Gerät ein.

Plug the power plug of the first device into the power strip and switch on the device.
Stecken Sie den Netzstecker des ersten Gerätes in die Netzleiste und schalten Sie das Gerät ein.

Insert a Nintendo GameCube disc into the Nintendo Gamecube and switch on the device.
Legen Sie eine Nintendo GameCube-Disc in den Nintendo GameCube und schalten Sie das Gerät ein.

The operating switch on the remote control is switched on. the“heat pump” switch on the device is switched on. the heat pump has not been switched off via the temperature controller.
Der Betriebsschalter an der Fernbedienung eingeschaltet ist. der Schalter„Wärmepumpe“ am Gerät eingeschaltet ist. die Wärmepumpe nicht über den Temperaturregler abgeschaltet hat. die Warmwassertemperatur nicht größer als 55 C ist. die Einsatzgrenzen der Ablufttemperatur über-

Press button1 to switch on the device.
Schalten Sie das Gerät ein Taste1.

Switch on the device/ switch to standby mode.
Gerät einschalten/ Gerät in Standby schalten.

You can switch on the device as follows.
Sie können das Gerät wie folgt einschalten.

Always switch on the device before placing it.
Führen Sie das Gerät immer eingeschaltet gegen das Werkstück.

O Switch on the device at the power switch.
O Schalten Sie das Gerät am ON/OFF Schalter(1) an.

Connect the mains plug and switch on the device.
Netzstecker einstecken und Gerät ein.