Examples of using System also in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The system also makes it easy to leave a small distance for dilations.
El sistema además facilita el dejar una pequeña distancia para dilataciones.Improper shutdown of system also results in deletion of photos.
Apagado incorrecto del sistema también se traduce en la eliminación de las fotos.The system also monitors and controls the events that occur.
El sistema además supervisa y controla los eventos que se producen.The system also provides redundant means of distress alerting, and emergency sources of power.
El sistema posee mecanismos de alerta redundantes y fuentes específicas de alimentación de emergencia.This system also regulates the availability of proteins that are involved in several critical cellular activities such as cell division and growth.
Este sistema también regula la disponibilidad de proteínas que están implicadas en varias actividades celulares críticas, tales como la división y el crecimiento celular.The system also includes the full management of purchasing materials
Además, el sistema integra una gestión completa de compra de materialThis system also is used it Russia
Este sistema también es usado en Rusia,The management and accountability system also includes a"functional firewall" within UNDP.
Asimismo, el sistema de gestión y rendición de cuentas incluye una"separación funcional" dentro del PNUD.The system also knows precisely where each container is in the greenhouse at any time.
Además, el sistema conoce en todo momento The Co>Operating System also provides full support for parsing messages defined via WSDL.
El Co>Operating System también proporciona compatibilidad total con el análisis de mensajes definidos por WSDL.The Syariah legal system also maintains equality of all persons before the law
Además, el sistema judicial de The system also requires each asset to have a record of issuance for its subsequent issuance to end users with duly signed receipts.
Asimismo, el sistema requiere que se deje constancia de The system also provides functionality to select autumnally segments,
Además, el sistema proporciona funcionalidades para seleccionar segmentos otoñales,BronxCare Health System also contracts with a number of physician groups,
BronxCare Health System también tiene contratos con diversos grupos de médicos,The system also has the capability to transfer data from IMDEXHUB-IQ enabled REFLEX equipment for real-time chain of custody.
Asimismo, el sistema tiene until the“00” is displayed. Turning off the system also cancels the sleep timer.
aparezca la indicación“00”. Al apagar el equipo también se cancela el temporizador de apagado.The system also displays an approximate volume of saved results(in MB)
Además, el sistema muestra The United Nations system also took the lead in organizing multi-stakeholder thematic consultations globally in support of the discussions on the post-2015 development agenda.
Además, el sistema de The patent system also encourages people to disclose inventions, rather than retain them as trade secrets.
Además, el sistema de patentes alienta a The system also had to be designed to handle a wide range of coil diameters, which continually change throughout the milling process.
Además el sistema debe estar capacitado para 
