TABLE PROVIDES IN SPANISH TRANSLATION

• tabla proporciona
• cuadro ofrece
• tabla ofrece
• cuadro proporciona

Examples of using Table provides in English and their translations into Spanish

The table provides detailed information about the gold quotes against silver, oil, S&P 500 index: instrument name,
La tabla proporciona información detallada sobre las cotizaciones de oro frente a plata,

The table provides information on live ETF quotes: fund name, live price,
La tabla proporciona información sobre cotizaciones en tiempo real de ETF:

This table provides an overview of our products,
La tabla le ofrece una visión general de nuestros productos,

This table provides an overview- on a comparable basis to that presented in the Program and Budget 2008/09- of resources allocated to programs for development activities.
En este cuadro figura un panorama general- semejante al que había en el presupuesto por programas aprobado de 2008/09- de los recursos consignados a cada programa para actividades de desarrollo.

This table provides details of the temperatures at which specifi c foods must be deep-fried and the deep-frying time required.
En la siguiente se tabla ofrecen ejemplos acerca de la temperatura con la que deben freírse los alimentos correspondientes y el tiempo de fritura necesario.

The table provides an update on the status of implementation of the recommendations.
En el cuadro se ofrece una actualización del estado de la implementación de las recomendaciones.

This table provides any ambience with the touch of elegance
Esta mesa aporta el toque de elegancia

The final column of the table provides brief comments on trends in major demographic variables over the past five years.
En la última columna del cuadro se presentan breves observaciones sobre las tendencias observadas en las principales variables demográficas a lo largo de los cinco últimos años.

The table provides a list of the reporting obligation under the Convention, a description of the requirement
En el cuadro se ofrece una lista de las obligaciones de presentar informes previstas en el Convenio,

The table provides a list of countries that reported≥ 0.1 per cent prevalence on at least one of the above drug types between 1992 and 1995.
En el cuadro se presenta una lista de los países que informaron de tasas de≥ 0,1% respecto de por lo menos uno de los tipos de drogas mencionados entre 1992 y 1995.

The table provides a structured format for summarizing policies
El cuadro constituye un formato estructurado para resumir las políticas

Located on the outskirts of the Landes forest, our table provides a framework for relaxing and tasting.
Situado en las afueras del bosque de las Landas, nuestras mesas proporciona un marco para relajarse y degustar.

The intelligent design of the table provides benefits such as remarkable C-arm access,
El diseño inteligente de la tabla proporciona ventajas tales como notable del brazo C acceso,

The table provides inter alia a description of the expected outputs,
El cuadro ofrece, entre otras cosas, una descripción de los resultados previstos,

The table provides four elements that show the net reductions in inputs,
El cuadro presenta cuatro elementos que muestran las reducciones netas de los insumos,

Below the table provides complete information on live commodity quotes: commodity name(oil, gas, wheat, etc.), live price, the highest/lowest price, chart.
Debajo de la tabla se proporciona información completa sobre las cotizaciones de las materias primas en tiempo real: nombre de la materia prima(petróleo, gas, trigo,etc.), precio en tiempo real, el precio más alto/más bajo, gráfico,etc.

Including the use of the applicable value from the Motor Vehicle Valuation Table(“MVV Table”). The MVV Table provides standard market values indexed by make, model
En particular el uso del valor atribuido al vehículo en el cuadro para la valoración de vehículos motorizados("cuadro VVM") Este cuadro da valores estándar de mercado ponderados por marca,

TABLE Provides large working surface to support workpiece.
MESA Proporciona una superficie de trabajo grande para apoyar la pieza de trabajo.

The table provided for this purpose can be refined in the specific case.
La tabla proporcionada para este propósito se puede refinar en el caso específico.

See also the table provided in the Annex and Art. 9.
Véase también el cuadro incluido en el anexo y las observaciones sobre el artículo 9.