TABULATED IN SPANISH TRANSLATION

• tabulados
• cuadro
• tabuladas
• tabulada
• tabulado
• cuadros
• tablas
• tabulación

Examples of using Tabulated in English and their translations into Spanish

The scores are being tabulated.
Las puntuaciones están siendo calculadas.

Suggested moves sent daily by the World Team via e-mail were tabulated and the winning move was posted at noon on a live website.
Movimientos sugeridos por jugadores del Mundo y enviados diariamente via correo electrónico, eran tabulados y la movida ganadora se publicaba al medio día en un portal en vivo.

Most of the tables are tabulated by sex and age,
La mayoría de cuadros están tabulados por sexo y edad,

Tabulated as annex 1 are details of domestic laws that have incorporated the Convention and other related human rights conventions.
En el cuadro del anexo 1 se exponen en detalle las leyes internas que han incorporado la Convención y otras convenciones de derechos humanos afines.

Tabulated: Department for Institutional Development
Tabulación: Departamento de Desarrollo

Results of pretests should be tabulated and interpreted by the evaluators who should then share them with the writers
Los resultados de las pruebas preliminares deben ser tabulados e interpretados por los evaluadores, quienes deben después compartirlos con los escritores

The management however placed the extensions in four broad categories as tabulated below and gave reasons for each during the discussions.
Sin embargo, la Administración clasificó las prórrogas en las cuatro categorías que figuran en el cuadro siguiente y expuso los motivos de concesión de cada una durante las conversaciones.

consolidated, or tabulated by electronic technologies is important,
consolidados o tabulados por tecnologías electrónicas, además de toda la información

Tabulated lists of missing persons comprising abbreviated data for each case may be transmitted;
Se contempla la transmisión de listas tabuladas de personas desaparecidas que incluyan datos abreviados sobre cada caso.

The data can easily be exported into tabulated files(CSV) for all machines,
Los datos se pueden exportar fácilmente en archivos tabulados(CSV) para todas las máquinas,

Star charts contained only the 48 constellations tabulated by Ptolemy until the end of the 16th century.
Las cartas de la estrella contuvieron solamente las 48 constelaciones tabuladas cerca Ptolemy hasta el final de el décimosexto siglo" 213.

Status reports concerning year 2000 compliance of participating organizations are available on-line and tabulated information on essential systems and services is regularly updated.
Los informes de situación relativos a la adaptación al efecto 2000 de las organizaciones participantes, se pueden consultar en línea y periódicamente se actualiza la información tabulada sobre sistemas y servicios esenciales.

The IAEA has tabulated over 20,000 operators of significant radioactive sources globally.
El OIEA ha tabulado más de 20 000 operadores de fuentes radioactivas importantes en todo el mundo.

A worldwide average of the major elements in nepheline syenite tabulated by Barker(1983) is listed below,
El promedio mundial de los principales elementos nefelina sienita tabulados por Barker(1983) se muestra a continuación,

Roles were tabulated for each of these as between clear, ambiguous,
Las funciones están tabuladas para cada uno de estos componentes como fluctuantes entre claras

varies with wavelength and temperature and is tabulated for various materials.
varía con la longitud de onda y la temperatura y es tabulada para varios materiales.

Those five issues are addressed in detail in the response to the recommendations, tabulated in the annex, below.
Esas cinco cuestiones se abordan en detalle en la respuesta a las recomendaciones que figuran en los cuadros del anexo infra.

He concluded his presentation with the comment that the Task Force report provided tabulated relative cost data from a study on low-global-warming-potential alternatives to HFCs.
Concluyó la presentación observando que el informe del equipo de tareas aportaba datos de costos relativos tabulados extraídos de un estudio sobre alternativas con bajo potencial de calentamiento atmosférico a los HFC.

Surveys were tabulated and four areas of Catholic life were strongly identified to be in need of our attention.
Las encuestas fueron tabuladas y cuatro áreas de la vida católica que necesitan de nuestra atención fueron fuertemente identificadas.

Colour coded errors can then be displayed on the model to produce both graphical and tabulated reports that are extremely clear
Los errores son marcados con códigos de colores y se pueden visualizar en el modelo para producir informes gráficos y tabulados que son extremadamente clara