TASK TEAM IN SPANISH TRANSLATION

• equipo de trabajo
• equipo de tareas
• equipo de tarea
• equipos de tareas

Examples of using Task team in English and their translations into Spanish

a number of recommendations, including task team recommendations that.
en particular las recomendaciones formuladas por el equipo de tareas de que.

Paying Attention: Addressing Gender in Education in Emergencies(2009) This comprehensive training package was developed by the IRC on behalf of the INEE Gender Task Team.
Paying Attention: Addressing Gender in Education in Emergencies(2009) Este paquete de capacitación integral fue desarrollado por la IRC para el equipo de trabajo sobre género de la INEE.

The Task Team documents and promotes concrete projects where partners from various countries from the South,
El Equipo de Tareas documenta y promueve proyectos concretos en que socios de varios países del Hemisferio Sur,

The Convener of the Task Team for Africa briefed the session on the essay and poem competition run for Africa,
El Coordinador del Equipo de Trabajo sobre África facilitó información a los presentes sobre el concurso de ensayo y poesía para África,

The breakdowns proposed by the ECE task team, which were provided in the report, have been used in the questionnaire for the global survey conducted by the Statistics Division in the third quarter of 2013 see sect. IV.
El desglose propuesto por el equipo de tareas de la CEPE que se presentaba en el informe se utilizó en el cuestionario para la encuesta mundial realizada por la División de Estadística en el tercer trimestre de 2013 véase la sección IV.

The report of the findings and recommendations of the Task Team was presented to the Board of the Global Fund to Fights AIDS,
El informe de las conclusiones y recomendaciones del Equipo de trabajo se presentó a la Junta Directiva del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA,

IOM is also a member of the task team charged with encouraging countries to eliminate policies
La OIM también es miembro del equipo de tareas encargado de alentar a los países a eliminar las políticas

a group that is set up specifically such as a Task Team.
un grupo que sea creado específicamente para eso como un Equipo de Tarea.

The task team produced a strategy paper setting out the challenge faced by UNEP in the implementation of the Bali Strategic Plan
El equipo de trabajo preparó un documento de estrategia donde expuso los retos que encaraba el PNUMA en la aplicación del Plan

a number of inter-agency task teams, such as the task team on HIV and young people and the task team on education, promote further inter-agency collaboration related to youth.
varios equipos de tareas interinstitucionales, como el equipo de tareas sobre el VIH y los jóvenes y el equipo de tareas sobre educación, promueven una mayor colaboración interinstitucional relativa a la juventud.

a member of the INEE Gender Task Team.
miembro del Equipo de Tarea de la INEE en Género.

reports from workshops, task team information, country statistical initiatives,
información sobre los equipos de tareas, iniciativas estadísticas a nivel nacional,

The Head of the task team on Africa, Brahim Atoui,
El Jefe del Equipo de trabajo sobre África, Brahim Atoui,

Task team leaders circulated the proposed terms of reference for their respective teams
Los dirigentes de los equipos de tareas distribuyeron la propuesta relativa al mandato de sus equipos respectivos

Urged the Task Team for Africa to maintain its efforts to raise awareness of the importance of geographical names, and encouraged African nations to continue their programme of work, as described in the Task Team's report.
Instó al Equipo de Trabajo sobre África a que continuara sus esfuerzos por crear conciencia sobre la importancia de los nombres geográficos, y alentó a las naciones africanas a que continuaran su programa de trabajo, como se describe en el informe del Equipo de Trabajo.

The WCCA Campaign Task Team has been compelled to question the role of the Unicity Informal Traders Stakeholders Working Group whose poorly attended march to demand that the mall development go ahead, used city(public) resources.
El Equipo de Trabajo de la Campaña WCCA se ha visto obligado a cuestionar el papel del Grupo de Trabajo de los interesados comerciantes informales de Unicity quienes organizaron una marcha para exigir que el desarrollo del centro comercial siga adelante, utilizando los recursos(públicos) del Municipio.

Finally, the Task Team for Africa, would like to express its gratitude
Por último, el equipo de tareas sobre África desearía expresar su agradecimiento

Strengthening the role of clusters in using and promoting participatory approaches has been prioritized in the 2011 workplan of the Inter-Agency Standing Committee Task Team on the Cluster Approach.
En el plan de trabajo de 2011 del equipo de tareas sobre el enfoque de gestión por grupos del Comité Permanente entre Organismos se ha dado prioridad al fortalecimiento de la función que desempeñan los grupos en la utilización y promoción de enfoques participativos.

She is the task team leader for the Dedicated Grant Mechanisms in Peru
Ella es líder del equipo del trabajo para los Mecanismos Dedicados Específicos en Perú

Welcomes the step taken by the Executive Director to establish a task team, which has commenced consultations on the effectiveness of administrative arrangements
Acoge con beneplácito la medida adoptada por el Director Ejecutivo de establecer un equipo de tareas, que ha emprendido consultas sobre la eficacia de las disposiciones administrativas