TECHNICAL DIVERS IN SPANISH TRANSLATION

• buceadores técnicos
• buzos técnicos

Examples of using Technical divers in English and their translations into Spanish

the black coral forest that is only accessible to technical divers because of the depth it is found at.
los bosques de coral negro sólo accesibles para el buceo técnico debido a la profundidad en que se encuentran.

He quickly progressed from diver to dive instructor and technical diver.
Avanzó de buzo a instructor de buceo y buzo técnico rápidamente.

Take the first step to become a Technical Diver.
Da el primer paso para convertirte en Buceador Técnico.

not all technical diver ratings are created equal.
no todas las clasificaciones de buceador técnico se crean iguales.

You also learn more about handling emergencies and how to think like a technical diver.
También aprenderá más sobre el manejo de emergencias y cómo pensar como un buceador técnico.

In Bali we have 4 wrecks, available for a recreational diver, and 2 for technical diver.
En Bali tenemos 4 pecios accesibles para buceadores recreativos y 2 para buceo técnico.

working within a team gives the technical diver many more options when things go pear-shaped.
trabajando dentro de un equipo da al buceador técnico muchas más opciones cuando las cosas van en forma de pera.

commitment to become a technical diver.
el compromiso de convertirse en buzo técnico.

background in nitrox or considering taking additional technical diver programs.
esté considerando tomar programas adicionales de buceo técnico.

it's important to discuss the philosophies TDI holds for all technical diver training.
es importante discutir la filosofía que TDI tiene para todos los entrenamientos de buceadores técnicos.

leading technical diver, and world expert in rebreather technology.
realizadora submarina, buceadora técnica líder y experta mundial en tecnología de rebreather.

This course completes your first phase of your training as a technical diver, leaving behind the limits of recreational diving, and consists of another 4 technical training dives with multiple decompression gases.
El curso Tec 50 Este curso completa tu primera fase en tu formación como buceador técnico, dejando atrás los límites del buceo recreativo, y consiste en otras 4 inmersiones de entrenamiento técnico con multiples gases descompresivos.

You are looking to become a technical diver and to do the PADI Tec 40,
Estás pensando en pasarte al buceo técnico y hacer los cursos PADI TEC 40,

If it is your goal to become a technical diver and encourage you to start this course,
Si es tu objetivo convertirte en todo un buceador técnico y te anímas a empezar este curso,

the TDI Technical Divemaster will have a much better understanding of the needs of the technical diver as well as better able to assist them if they get in trouble underwater.
naufragio avanzado, el Divemaster Técnico TDI tendrá una mejor comprensión de las necesidades del buceador técnico, así como mejores condiciones para ayudar a ellos si se meten en problemas bajo el agua.

personal attitude are what make a technical diver differ from a recreational one.
la capacidad de valoración, la actitud personal es lo que diferencia un buceador técnico de uno recreativo.

Instructor, Technical Diver, Trimix, Rebreather Training
Instructor, Buzo Técnico, Trimix, Rebreather Formación

Proven technology used by technical divers worldwide.
Tecnologia usada por buceadores técnicos en todo el mundo.

T-shirt for technical divers Depth Before Dishonor.
Camiseta modelo Inmersión para buceadores técnicos.

They are also the most popular choice for recreational and technical divers.
También son la opción más popular entre buceadores recreativos y técnicos.