TECHNICAL GUIDES IN SPANISH TRANSLATION

• guías técnicas
• manuales técnicos

Examples of using Technical guides in English and their translations into Spanish

The technical guides Stolen Asset Recovery:
Conjuntamente con entidades asociadas a la Iniciativa, preparó la guía técnica titulada Stolen Asset Recovery:

SUN developed a series of case studies, technical guides and advice on sustainable procurement policy for the use of governments of developing countries,
En virtud de la iniciativa SUN se preparó una serie de estudios de casos, guías técnicas y asesoramiento sobre políticas en materia de adquisiciones sostenibles para su utilización por gobiernos de países en desarrollo,

Its studies, information, technical guides and annual reviews of oceans law
Sus estudios, su información, sus guías técnicas y sus exámenes anuales del derecho

involving conversion of existing notes and technical guides into professional training materials,
con una conversión de las actuales notas y guías técnicas en materiales de formación profesional,

airline guides and technical guides at an average cost of $600 per month($7,200);(b) the Observer Mission's
guías de líneas aéreas y guías técnicas, a un costo medio de 600 dólares mensuales( 7.200 dólares);

provides detailed practical guides on the process of establishing a local strategy; technical guides on the role of partners,
brinda orientación práctica detallada sobre el proceso para establecer una estrategia a nivel local; orientación técnica sobre el papel de los asociados,

Other services like technical guiding, installation, debugging
Otros servicios como guía técnica, instalación, depuración

More information Technical guide to network video.
Guía técnica Guía técnica para vídeo en red.

We give technical guide all the service life.
Damos a guía técnica toda la vida de servicio.

Sessions-technical colloquia(astronomy, geography and history) by the Technical Guide.
Sesiones-coloquios técnicos(astronomía, geografía e historia) a cargo del Guía Técnico.

Hardware Feature 35 MGT Lifetime/Universal Disc Drive FAQ DISCiPLE/+D Technical Guide.
MGT Lifetime/Universal Disc Drive FAQ(en inglés) DISCiPLE/+D Technical Guide en inglés.

The main technical guiding principle in fieldwork implementation is to strictly follow the field protocol and maintain high data quality standards.
El principio de orientación técnica más importante en la ejecución del trabajo de campo es seguir estrictamente el protocolo de campo y mantener unos elevados niveles de calidad en los datos.

the United Nations has developed a technical guide on international munitions for better management
las Naciones Unidas han elaborado una directriz técnica internacional sobre municiones para una mejor gestión

UNAIDS Technical Guide for Countries to Set Targets for Universal Access to HIV Prevention, Treatment and Care for Injecting Drug Users.
UNAIDS Technical Guide for Countries to Set Targets for Universal Access to HIV Prevention, Treatment and Care for Injecting Drug Users.

Includes: Private international transfer from the hotel in Mendoza to the hotel in Santiago de Chile, technical guide, lunch box with wine and mineral water.
Incluye: traslados privados desde Hotel en Mendoza hasta Hotel en Santiago de Chile, guía técnico, lunch box con vino y agua mineral.

The Executive Directorate will keep the Committee informed about its plan for updating the Committee's technical guide to the implementation of resolution 1373(2001) to reflect the
La Dirección Ejecutiva mantendrá informado al Comité sobre su plan para actualizar la guía técnica del Comité sobre la aplicación de la resolución 1373(2001)

This Technical Guide has been produced by the Women's Environment and Development Organization(WEDO)
Esta Guía Técnica ha sido producida por la Organización de Mujeres para el Medio Ambiente

the commentary on the Bangalore Principles of Judicial Conduct was published in June 2007 and the technical guide on strengthening judicial integrity
el comentario acerca de los principios de Bangalore sobre la conducta judicial, y actualmente se está redactando la guía técnica sobre el fortalecimiento de la integridad

INCIBE publishes this technical guide to provide a reference document related to the DNS protocol,
INCIBE publica una guía orientada a usuarios técnicos para ofrecer un documento de referencia del protocolo DNS,

want to go far, not only as a technical guide, but as a reference point to search for entrepreneurial inspiration.
un punto de referencia para los emprendedores que quieren ir lejos, no sólo como un guía técnico, sino también una referencia donde buscar inspiración emprendedora.