TECHNOLOGICAL RESOURCES IN SPANISH TRANSLATION

• recursos tecnológicos
• medios tecnológicos
• recursos tecnol

Examples of using Technological resources in English and their translations into Spanish

is to streamline and optimize processes and procedures, saving money and technological resources in the mid-term.
lo que redundará en lograr a medio plazo ahorros tanto económicos como de recursos tecnológicos.

This simple method is only an indicator of what would be possible to circumvent such devices if advanced technological resources were available.
Este sencillo método no es más que un indicador de lo que sería posible hacer para burlar dispositivos de este tipo si se dispusiese de recursos tecnológicos avanzados.

we shall have new technological resources at considerably lower costs.
podremos disponer de nuevos medios tecnológicos a costes claramente inferiores.

It began to be developed in 2013 with the purpose of generating a creative learning tool adapted to the current technological resources and seeking to create an environment of easy use that motivates the students
Comenzó a desarrollarse en 2013 con la finalidad de generar una herramienta de aprendizaje creativo adaptada a los recursos tecnológicos actuales y buscando generar un entorno de fácil uso que motive al alumnado

Technological innovations that may facilitate data collection and analysis The technological resources to collect and process socio-demographic
Innovaciones tecnológicas que facilitarían la tarea de recopilación y análisis de información Los recursos tecnológicos para recopilar y procesar información sociodemográfica

This centre has the best possible technological resources for medical professionals to develop their private sector work with the highest standards of quality in a completely safe clinical environment.
Este centro cuenta con los mejores medios tecnológicos posibles para que los profesionales medicos puedan desarrollar su actividad en el sector privado con la mayor calidad dentro de un marco de amplia seguridad clínica.

With an unlimited number of technological resources and more than 2,175 m2 dedicated to conference
Con un ilimitado número de recursos tecnológicos y más de 2.175 m2 destinados a espacios de conferencias

establishing investment plans that enable us to keep our technological resources perfectly up to date.
establecer planes de inversión que permitan mantener continuamente nuestros medios tecnológicos perfectamente actualizados.

The use of technological resources with classrooms equipped with Interactive Whiteboards,
La utilización de recursos tecnológicos con aulas dotadas de PDI,

it counts with all the technological resources needed(hardware and software)
cuenta con todos los recursos tecnológicos necesarios(hardware y software)

like the use of technological resources and the training of teachers in Brazilian sign language(LIBRAS),
como la utilización de recursos tecnológicos, la creciente especialización de los educadores en la Lengua Brasileña de Señas(LIBRAS),

Although the system is open in terms of the local conditions and corresponding available technological resources, the projects are characterized by a common architectural language composed of spatial elements that can be reconfigured to suit each situation.
Si bien el sistema es abierto en cuanto a los recursos tecnológicos disponibles y a las condiciones de localización, los proyectos se caracterizan por compartir un lenguaje arquitectónico común, compuesto de elementos espaciales que pueden reconfigurarse para adaptarse a las condiciones locales.

that the servers of the systems or technological resources suppliers are housed in those countries.
los servidores de los proveedores de sistemas o recursos tecnológicos se encuentren alojados en dichos países.

farming in fragile ecosystems; the limited technological resources and financial knowledge,
su agricultura familiar de ladera en ecosistemas frágiles; escasos recursos tecnológicos y de conocimiento financieros

shows a distinctive image while avoiding sophisticated technological resources, establishes a dialogue by contrast between the two….
mostrar una imagen característica evitando sofisticados recursos tecnológicos, establecer un diálogo por….

many States lacking the relevant technological resources would be reluctant to accept the obligations of a strengthened Protocol II,
muchos Estados que carecen de los recursos tecnológicos necesarios se mostrarán reacios a aceptar las obligaciones impuestas por un Protocolo II reforzado,

professional team and technological resources, we would like to reflect in our corporate video the result of the architectural solutions that our systems offer to end users.
equipo humano y medios técnicos, queremos reflejar en nuestro vídeo corporativo el resultado de las soluciones arquitectónicas que nuestros sistemas ofrecen al usuario final.

Using the most innovative technological resources, each program focuses on two of the most current burning issues: counterfeiting,
Con los recursos técnicos más innovadores, cada programa muestra dos reportajes de investigación sobre los temas de actualidad más candentes:

Some Parties suggested that technological resources, including early warning systems,
Algunas Partes indicaron que había que disponer de recursos tecnológicos, como sistemas de alerta temprana,

All use of the District's technological resources, including connection to the Internet,
El uso completo de los recursos tecnológicos del Distrito,