Examples of using Temporary worker in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
If you are a temporary worker in the United States,
a current unemployed divorcee who later joins a publishing company as a temporary worker.
actual desempleada divorciada que más tarde se une a una editorial como trabajadora temporal.The office also gets new employee Ryan Howard(B. J. Novak) as a temporary worker, while Jim Halpert(John Krasinski)
La oficina también tiene al nuevo empleado Ryan Howard(B.J. Novak) como trabajador temporal, mientras que las bromas de Jim Halpert(John Krasinski)is not always the case and will only apply when the temporary worker is in a comparable situation.
esto no es así siempre, sino solo en aquellos casos en que el trabajador temporal se encuentre en una situación comparable.a visitor through the Visa Waiver Program, a temporary worker, or a student.
un visitante a través del Programa de Exención de Visa, un trabajador temporal o un estudiante.child of someone who is a temporary worker in the United States.
hijo de alguien que es un trabajador temporal en los Estados Unidos.The temporary worker visa(new Visa Temporary TP-4),
La visa temporal laboral(nueva visa Promoting compassion: the program should provide a temporary worker card to undocumented workers that allows them re-entry into the United States during their three years.
Promover la compasión: el programa debe proporcionar una tarjeta de trabajador temporal a los In Africa, South Africa has long had a temporary worker programme to provide labour for the mining sector.
En África, Sudáfrica tiene desde hace tiempo un programa de trabajadores temporarios para proporcionar mano The same standards should apply to any temporary worker program for other essential workers. .
Los mismos estándares deben aplicarse a cualquier programa de trabajadores temporales para otros Cruz would welcome more legal immigrants by expanding the high-skilled temporary worker program.
Cruz recibiría a más inmigrantes legales al extender el programa de trabajadores temporales altamente capacitados.Retaliation: Workers are often not rehired to return on temporary worker programs after they have complained of abuses.
Venganza: Los Increasingly, Governments of receiving countries have been using temporary worker programmes to address their labour shortages.
Los gobiernos A number of agreements provide for a maximum duration of temporary worker assignments and a maximum number of contract extensions.
Hay varios convenios que establecen una duración máxima de las tareas encargadas a trabajadores temporales y un número máximo de prórrogas del contrato.Petition for Nonimmigrant Worker is used to apply for a change of status to obtain E-3 nonimmigrant temporary worker classification.
petición para the State party emphasizes that she had temporary worker status in Canada until 8 December 2003.
el Estado Parte subraya que ésta tuvo la condición de trabajadora temporal hasta el 8 not a temporary worker or independent contractor
no como trabajador temporal ni como contratista independienteFirst, we suppose that an FI buys a pair of boots for each temporary worker, that workers are divided in different work teams, and they all use boots when they work.
Primero, supongamos que la IF compra un par de botas para cada trabajador temporario, los you are considered a temporary worker.
usted es un trabajador temporal.In the 1980's the guest workers program was revised and the H2 program was created- the US guest worker programs for non-professional workers, which is a form of documented migration on the basis of granting temporary worker visas.
Este programa estadounidense 
