THE AWS CLOUDHSM CLASSIC IN SPANISH TRANSLATION

• de AWS cloudhsm

Examples of using The AWS cloudhsm classic in English and their translations into Spanish

Adding IAM Permissions for a Single Account for Amazon RDS to Access the AWS CloudHSM Classic API.
Adición de permisos de IAM a una única cuenta para que Amazon RDS pueda acceder a la API de AWS CloudHSM Classic.

To manually install the AWS CloudHSM Classic client software on an EC2 instance that was not launched from the AWS CloudHSM Classic Client AMI, see the following instructions.
Para instalar manualmente el software del cliente de HSM en una instancia EC2 que no se haya lanzado desde la AMI de cliente de CloudHSM, consulte las siguientes instrucciones.

This command can result in the HSM being offline for up to 15 minutes while the AWS CloudHSM Classic service is reconfigured.
Este comando puede provocar que el HSM esté sin conexión durante un máximo de 15 minutos, mientras se vuelve a configurar el servicio se AWS CloudHSM.

AWS CloudHSM Classic pricing information is available on the AWS CloudHSM Classic pricing page.
La información sobre los precios de AWS CloudHSM Classic está disponible en la página Precios de AWS CloudHSM Classic.

An AWS CloudHSM Classic control instance that will communicate with the HSM appliance using port 22, and the AWS CloudHSM Classic endpoint.
Una instancia de control de AWS CloudHSM Classic que se comunicará con el dispositivo HSM mediante el puerto 22 y el punto de conexión de AWS CloudHSM Classic.

If your instance has the SafeNet client software installed, the AWS CloudHSM Classic CLI tools require that the user running the commands be the owner of certain files and directories.
Si la instancia tiene instalado el software de cliente de SafeNet, las herramientas de la CLI de AWS CloudHSM requieren que el usuario ejecute los comandos para ser el propietario de determinados archivos y directorios.

or if you used the AWS CloudHSM Classic AMI to launch your client instance,
utiliza la AMI de AWS CloudHSM para lanzar la instancia de cliente,

The AWS CloudHSM Classic CLI tools use your AWS access key ID
Las herramientas de la CLI de AWS CloudHSM utilizan su ID de clave de acceso de AWS

To upgrade the AWS CloudHSM Classic Luna SA appliance or client software, or the HSM firmware, use only the supported versions listed in the AWS CloudHSM Classic Upgrade Guide.
Para actualizar el dispositivo o el software de cliente de Luna SA de AWS CloudHSM, o el firmware de HSM, utilice solo las versiones compatibles que se muestran en la Guía de actualización de AWS CloudHSM.

The DB subnet group that you assign to your Oracle DB instance must have the same subnets as those in the VPC used by the AWS CloudHSM Classic.
El grupo de subredes de base de datos que asigne a su instancia de base de datos de Oracle debe tener las mismas subredes que las existentes en la VPC utilizada por AWS CloudHSM Classic.

Follow the instructions in the Setting Up the AWS CloudHSM CLI Tools section in the AWS CloudHSM Classic User Guide to install the AWS CloudHSM Classic command line interface tools on your AWS CloudHSM Classic control instance.
Siga las instrucciones de la sección Configuración de las herramientas de la CLI de AWS CloudHSM de la Guía de usuario de AWS CloudHSM Classic para instalar las herramientas de la interfaz de línea de comandos de AWS CloudHSM Classic en la instancia de control de AWS CloudHSM Classic..

For details, see Installing the AWS CloudHSM Classic CLI Tools.
Para obtener más información, consulte Instalación de las herramientas de la CLI de AWS CloudHSM.

The AWS CloudHSM Classic service only supports one syslog monitoring server.
El servicio de AWS CloudHSM solo admite un servidor de monitorización de syslog.

The following list contains the limits for the AWS CloudHSM Classic service.
La siguiente lista contiene los límites del servicio de AWS CloudHSM.

This guide also describes best practices for using the AWS CloudHSM Classic service.
En esta guía también se describen las prácticas recomendadas para utilizar el servicio de AWS CloudHSM.

The AWS CloudHSM Classic service supports the use of only one syslog monitoring server.
El servicio de AWS CloudHSM admite el uso de un único servidor de monitorización de syslog.

They provide additional information for some of the AWS CloudHSM Classic operations and usage.
Proporcionan información adicional de parte del funcionamiento y uso de AWS CloudHSM.

The control instance was launched when the AWS CloudHSM Classic environment was set up.
La instancia de control se lanzó al configurar el entorno de AWS CloudHSM.

You can also install the AWS CloudHSM Classic client software manually.
También puede instalar el software del cliente de HSM manualmente.

Updated the instructions and the supported firmware versions in the AWS CloudHSM Classic Upgrade Guide.
Se han actualizado las instrucciones y las versiones de firmware admitidas en la Guía de actualización de AWS CloudHSM.