THE JISC IN SPANISH TRANSLATION

• del CSAC
• el comité
• de el CSAC
• del segundo nivel el CSAC
• JISC

Examples of using The JISC in English and their translations into Spanish

alternate members of the JISC signed a written oath of service in accordance with paragraph 10(e) of the JI guidelines.
suplentes firmaron un juramento de cargo de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 10 e de las directrices para la aplicación conjunta.

Based on recommendations by the JI-AP, the JISC, at its fourth and fifth meetings,
Sobre la base de las recomendaciones del Grupo, el CSAC, en sus reuniones cuarta

The JI-MAP 2006- 2007 is intended to guide the JISC and the secretariat towards the successful launch
El PGAC 2006-2007 tiene por objeto guiar al CSAC y a la secretaría hacia la puesta en marcha

The JI-AP shall support the JISC in accrediting IEs by providing inputs
El GAAC prestará apoyo al CSAC en la acreditación de las entidades independientes aportándole contribuciones

the work of the Accreditation Panel of the JISC, which met six times
la labor del Grupo de Acreditación de la Aplicación Conjunta, que se reunió seis veces

Along with the adoption of the revised JI accreditation procedure, the JISC cancelled the following documents, which were incorporated
Además de la aprobación del procedimiento revisado de acreditación para la aplicación conjunta, el CSAC canceló los siguientes documentos,

At its 20th meeting, the JISC elected by consensus Mr. Benoît Leguet,
En su 20ª reunión, el CSAC eligió por consenso al Sr. Benoît Leguet,

In this context, the JISC has prepared what it considers to be a wideranging
En ese contexto, el CSAC ha preparado lo que considera una evaluación amplia

These events allowed the JISC to consider the experience of stakeholders with operational aspects of JI,
Estas actividades han permitido al CSAC estudiar las experiencias de los interesados en los aspectos operacionales de la aplicación conjunta,

CMP 8 acknowledged the recommendations of the JISC in response to the request contained in decision 11/CMP.7 and took note of
La CP/RP 8 tomó conocimiento de las recomendaciones formuladas por el CSAC en respuesta a la solicitud que figuraban en la decisión 11/CMP.7,

CMP 8 acknowledged the recommendations of the JISC and invited Parties and admitted observer organizations
La CP/RP 8 tomó conocimiento de las recomendaciones formuladas por el CSAC e invitó a las Partes

He highlighted the tasks and achievements of the JISC during the past year
Puso de relieve las tareas realizadas y los logros alcanzados por el CSAC en el último año,

The JISC recommends that the registration of JI activities by the host Party
El CSAC recomienda que el registro de las actividades de aplicación conjunta por la Parte de acogida

such as preparing first drafts of a JI-project design document or of rules of procedure for the JISC.
la preparación de anteproyectos de un documento de proyecto de aplicación conjunta o de procedimientos para el Comité de supervisión del artículo 6.

The second annual report of the JISC to the CMP provides information on progress made in the implementation of JI arising from action taken by the JISC during its second year of operation 18 November 2006 to 19 October 2007.
En el segundo informe del CSAC a la CP/RP se facilita información sobre los avances en la aplicación conjunta derivados de las medidas adoptadas por el CSAC durante su segundo año de funcionamiento 18 de noviembre de 2006 a 19 de octubre de 2007.

reporting them to the CDM Executive Board and the JISC;
comunicarlas a la Junta Ejecutiva del MDL y al CSAC;

In the latter case, the JISC decided to request the relevant constituency to nominate a new alternate member, in accordance with rule 8 of the rules of procedure of the JISC.
En el otro caso, el CSAC decidió pedir al grupo correspondiente que presentara una candidatura para la elección de un nuevo suplente, de conformidad con el artículo 8 del reglamento de CSAC.

This has helped to ensure that the decisions of the Executive Board and the JISC, as well as the panels
Esto ha contribuido a lograr que las decisiones de la Junta Ejecutiva y del CSAC, así como las de los grupos especiales

It also refers to work undertaken by the JISC during this reporting period,
También se expone la labor realizada por el Comité durante el período que se examina,

management of work, the JISC meetings in the reporting period were preceded by one-day informal consultations, with the exception of the 22nd
las reuniones del CSAC celebradas durante el período del que se informa estuvieron precedidas de consultas oficiosas de un día de duración,