THE MICS IN SPANISH TRANSLATION

• las encuestas de indicadores múltiples
• MICS
• la encuesta
• agrupada de indicadores múltiples
• la encuesta de indicadores múltiples

Examples of using The MICS in English and their translations into Spanish

The MICS, which can generate 22 of 53 indicators,
Estas encuestas, que pueden generar 22 de los 53 indicadores,

The MICS, however, states that infant
Sin embargo, según la encuesta de indicadores múltiples las tasas de mortinatalidad

The MICS 2001 data compares favourably to that of the above-mentioned survey.
Los datos de 2001 de la encuesta de indicadores múltiples se comparan favorablemente con los datos del mencionado estudio.

According to the MICS, altogether, 83 per cent of children aged 7 to 11 attend primary school.
Según la encuesta a base de indicadores múltiples, el 83% de niños de entre 7 y 11 años asisten a la escuela primaria.

After extensive investigation of the MICS, the first fragmentary copy was found in the Italian Gladiator Company,
Después de amplias pesquisas del MICS, un primer fragmento pudo ser hallado en copia de la empresa italiana Gladiator,

The MICS II(2001) shows that 76.5% of the households in the country have access to safe drinking water including rain water.
La segunda encuesta de indicadores múltiples(2001) muestra que el 76,5% de los hogares tienen acceso a agua potable salubre, incluida el agua de lluvia.

The MICS 2000 survey found a school drop-out rate of 28 per cent in rural areas
Los resultados de la Encuesta de indicadores múltiples de 2000 muestran que la tasa de abandono escolar es del 28%

According to the MICS 2006 survey, 46 per cent of women in urban zones were literate, compared with 6 per cent in rural areas.
Según la Encuesta de indicadores múltiples de 2006, se alfabetiza al 46% de las mujeres en las zonas urbanas frente al 6% solamente en las zonas rurales.

Data from the MICS for 2001 show that the average size of a household is six people in urban areas
Según los datos de la MICS de 2001, la familia media tiene seis miembros en las zonas urbanas

According to data from the MICS, 33% of young women become mothers before the age of 18.
Según datos de la MICS, 33% de las jóvenes son madres antes de tener 18 años.

The figures in the results of the MICS however, are even lower,
Sin embargo, los resultados de la MICS indican valores más bajos,

The MICS report was published and disseminated widely in 64 districts through seminars with important stakeholders.
El informe sobre la Encuesta MICS se publicó y distribuyó ampliamente en los 64 distritos a través de seminarios en que participaron las principales partes interesadas.

Information on activities that support early learning was collected in the MICS 2006.
En la Encuesta MICS de 2006 se recabaron datos sobre actividades que contribuyen al aprendizaje en la primera infancia.

The MICS 2006 found that nationally,
En la Encuesta MICS de 2006 se registraron una

The MICS 2006 shows that only slightly below 15 percent children aged 36-59 months were attending pre-school.
La Encuesta MICS de 2006 indica que casi el 15% de los niños de 36 a 59 meses asisten a un establecimiento preescolar.

The MICS 2006 findings show their situation on some indicators Table 8.4.
En la Encuesta MICS de 2006 se determinaron algunos indicadores sobre su situación que se muestran en el Cuadro 8.4.

The MICS provided provincially disaggregated information for further advocacy on reducing disparities.
La encuesta a base de indicadores múltiples proporcionó información desglosada por provincias que serviría de base para seguir promoviendo la reducción de las disparidades.

including quality statistics for example, through the MICS and DevInfo.
incluidas estadísticas de calidad por ejemplo, mediante los MICS y DevInfo.

particularly since 2005, the MICS data is used only to verify trends.
especialmente desde 2005, los datos de las encuestas de indicadores múltiples se usan solo para verificar las tendencias.

There are no recent data on iodine deficiency diseases(ID), but the MICS found that only 30 per cent of families consume iodized salt.
No existen datos recientes sobre las enfermedades por déficit de yodo(ID), pero la encuesta MICS detectó que sólo el 30% de las familias consume sal yodada.