THE MPLA IN SPANISH TRANSLATION

• del MPLA

Examples of using The MPLA in English and their translations into Spanish

The MPLA emphasizes its work in rebuilding
El MPLA hizo hincapié en su labor de reconstrucción

The MPLA was not in Angola at this time,
El MPLA no estaba basado en Angola en ese tiempo,

which was provided by Morocco in the form of regular troops who routed the MPLA and their Cuban advisors out of Katanga.
que fue facilitada por Marruecos en forma de tropas regulares que enrutan el MPLA y sus asesores cubanos de Katanga.

suggesting that the media was dominated by the MPLA.
los medios estaban dominados por el MPLA.

now governing party MPLA Flag of UNITA, a rebel movement that fought against the MPLA government from 1975 to 2002 Proposed flag of Angola(1996) Proposed flag of Angola(2003) Presidential standard of Angola Flags of the world 2nd ed.
2002 Bandera de la UNITA, movimiento rebelde contra el gobierno del MPLA entre 1975 y 2002 Bandera propuesta para Angola en 1996 Bandera propuesta para Angola en 2003 Bandera Presidencial Angola en Flags of the World en inglés.

The two concession points made by Cuba and the MPLA allowed South Africa to deal with the ANC in its own way
Los dos puntos de concesión de Cuba y el MPLA permitieron que Sudáfrica tratara con el ANC a su manera y permitió a EEUU

The present day outcome of the war resulted in the MPLA changing from a Marxist-Leninist party to a multi-party democratic system based on Neoliberal principles the MPLA also dropped the"Labour Party" extension to its name as a clear sign of dropping their Communist aspirations.
El resultado actual de la guerra dio lugar a que el MPLA cambiara de un partido marxista-leninista a un sistema democrático multipartidista basado en los principios neoliberales el MPLA también dejó de lado la extensión del"Partido Laborista" como un claro Signo de abandonar sus aspiraciones comunistas.

out of Malaya's total area of 50,850 square miles(approximately 130,000 km²) had been declared by the government as'White Areas'- areas where the MPLA had essentially been eliminated and the Emergency Regulations withdrawn.
área total de Malasia, de aproximadamente 130000 km² habían sido declaradas por el gobierno como'Áreas Blancas'- áreas donde el MPLA había sido esencialmente eliminado y la Emergencia Regulaciones retiradas-. En agosto de 1957, Kuala Lumpur y el distrito fueron declarados'blancos.

or between UNITA and the MPLA Government that signed the Lusaka Protocol
el Gobierno del MPLA que firmó el Protocolo de Lusaka

The mPLA we supply is totally biodegradable
El mPLA que suministramos es totalmente biodegradable

Is this the MPLA.
¿Es esto el MPLA?

Presentation ceremony of the MPLA NDP.
Ceremonia de presentación del PDN del MPLA.

Cruz became secretary-general of the MPLA.
Viriato da Cruz se convirtió en secretario general del MPLA.

UNITA accepted the MPLA's victory.
La UNITA, sin embargo, reconoció la victoria del MPLA.

It is the president and his party, the MPLA.
Es el presidente y su partido, el MPLA.

Victory of the MPLA contested; Bishops call for calm.
Rechazan la victoria del MPLA; los Obispos invitan a la calma.

The MPLA won a comfortable majority with 191 seats to UNITA's 16.
El MPLA ganó por una cómoda mayoría y obtuvo 191 escaños contra 16 de la UNITA.

by the machine of the MPLA.
por la maquinaria del MPLA.

Mobutu's support for the FNLA policy backfired when the MPLA won in Angola.
El apoyo de Mobutu para la política FNLA fracasó cuando el MPLA ganó en Angola.

The MPLA quickly gained control of the urban areas while FLEC controlled the countryside.
El MPLA ganó rápidamente el control de las áreas urbanas mientras que FLEC controló las zonas rurales.