Examples of using MPLA in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
MPLA es demasiado fuerte para recurrir a fraude electoral.
Candidato del MPLA se propone convertir a Huambo en granero nacional.
En Hukalilile[pt], se menciona el hecho de que el MPLA controla los medios.
On Hukalilile[pt], mention is made to the fact that MPLA control the media.MPLA quiere estabilidad económica para el bien del pueblo.
Ruling party wants economic stability for people's wellbeing.Tuvimos una gran batalla con los cubanos y MPLA allá.
We had a huge battle with the Cubans and MPLA over there.MPLA reitera compromiso de relanzar la inversión privada.
Ruling party reiterates commitment to private investment.En Angola había tres movimientos nacionalistas: MPLA, FNLA y UNITA.
There are 3 nationalist movements in Angola, MPLA, FNLA and UNITA.José Eduardo Dos Santos le sucederá en el cargo como secretario general del MPLA.
Jose Eduardo Dos Santos succeed him in office as general secretary of MPLA.Elecciones 2017: MPLA promete respeto por la diferencia en la campaña.
Election2017: Ruling MPLA party pledges respect for difference during campaign.Que alguien me[muestre] un miembro central de MPLA que no sea rico?
Se escondieron en las cañas mientras MPLA y los cubanos buscaron los bancos para ellos.
They hid in the reeds while MPLA and Cubans searched the banks for them.De 1964 a 1996, el MPLA estableció una segunda base a 25 km de Kimongo, entre las aldeas de Yanza y Pangui.
From 1964 to 1996, MPLA set up a second base 25 km from Kimongo between the villages of Yanza and Pangui.Fue en la batalla del río Lomba que el MPLA se dio cuenta de que la salida inminente de los cubanos
It was at the battle at the Lomba river that MPLA realized that impending departure of both the CubansLo anterior no impidió UNITA colaborando ocasionalmente con MPLA en anti operaciones del FLEC.
The above did not stop UNITA from occasionally collaborating with MPLA in anti-FLEC operations.FNLA de China(y más tarde de Occidente) y MPLA de los Soviets y Cuba.
FNLA from China(and later from the West) and MPLA from the Soviets and Cuba.En la década de 1960 ellos ayudaron a crear el Movimiento popular para la liberación de Angola, MPLA.
In December 1956 it merged into the People's Movement for the Liberation of Angola MPLA.No debemos olvidar que el partido MPLA ganó las elecciones que patrocinaron las Naciones Unidas en septiembre de 1992.
We must not forget that the MPLA party won En el año 1992, el MPLA ganó las elecciones,
Back in 1992, when the MPLA had won As duas jornalistas foram inicialmente desrespeitadas pelo Secretário-Geral do MPLA, Júlio Paulo"Dino Matross",
They were first rebuffed by MPLA secretary-general Júlio Paulo"Dino Matross," who refused to give them an interview, saying in a show of contemptDe los 12 partidos políticos con representación parlamentaria, sólo tres tienen representantes mujeres: el MPLA, con 27 mujeres en sus 129 escaños;
Of the 12 political parties with seat in the parliament only three have women represented: MPLA with 27 women of the 129 seats,
