THE CODECS IN SPANISH TRANSLATION

• los códecs
• los codecs

Examples of using The codecs in English and their translations into Spanish

authors can also specify the codecs necessaries to correctly handle the file,
los autores pueden especificar adicionalmente los códecs necesarios para manejar correctamente al archivo,

Learn about the codecs, containers, formats
Aprende más acerca de los codecs, los contenedores, los formatos

It's for this very reason that VLC Media Player has all the codecs needed to play videos in all formats.
Por ello es que VLC Media Player contiene todos los códecs que necesitas para reproducir vídeos en todos los formatos.

Finally, complete the Value field with the codecs of your preference in order of precedence,
Por último, completar el valor campo con los codecs de tu preferencia en el orden de precedencia,

you can access the codecs already installed in your system.
se puede acceder los códecs ya instalados en su sistema.

The codecs used are AAC
Los codecs utilizados son AAC

you need to download the codecs.
necesitas descargarte los codecs.

which allows us to know at any time the codecs that have been used to compress any video.
que permite conocer en todo momento los codecs que se han empleado para comprimir un vídeo.

This included the operating system extensions for video access, as well as the codecs, optimized to run high frame rate video on ARM CPUs from the ARM 2 onwards.
Esto incluye las extensiones del sistema operativo para el acceso de vídeo, así como los códecs propietarios, optimizados para ejecutarse con una alta velocidad de fotogramas en las CPUs ARM CPUs desde la ARM 2 o superiores.

WebM and the codecs H.264 and VP8(according to the official site),
WAV y WebM y los codecs H.264 y VP8(según la página oficial),

press the corresponding option on the Audio codecs menu to select the codecs you want to use by default all codecs are selected.
pulsar la opción correspondiente en el Audio codecs menu para seleccionar los códecs que desee utilizar por defecto están seleccionados todos los codecs.

WPF can use all the codecs installed for it.
WPF puede usar todos los codecs instalados para el mismo.

The codecs can conflict with other installed codecs..
Los códecs pueden entrar en conflicto con otros códecs instalados.

Find out the codecs of any AVI file.
Averigua los códecs de cualquier fichero AVI.

Get the codecs you need to enjoy HD video.
Obtenga los códecs necesarios para disfrutar de sus vídeos en HD.

An application that shows you all the codecs installed.
Herramienta que te muestra todos los códecs instalados.

DivX and XviD are the codecs used in AVI files.
DivX y XviD son los códecs utilizados en los archivos AVI.

It comes with all the codecs it needs bundled in.
Viene con todos los códecs que necesita incluidos.

Save the adjustments of each of the codecs.
Guarda los ajustes de cada códec.

Run the application(the first time it downloads the codecs).
Ejecutar la aplicación(la primera vez se descargarán los codecs de video).