OS CODECS in English translation

• codecs

Examples of using Os codecs in Portuguese and their translations into English

Para sincronizar/ avi sincronia, primeiro você pode instalar os codecs avi adequada em seu sistema.
To synchronize/sync avi, you may first install the proper avi codecs in your system.

Instale o driver de gráficos Intel® mais recente, isso também instala os codecs de áudio mais recentes para HDMI.
Install the latest Intel® Graphics Driver, this also installs the latest audio codecs for HDMI.

Os codecs usados são Qualcomm aptX,
The codecs used are Qualcomm aptX,

K-Lite Codec Pack contém todos os codecs necessários para a reprodução de arquivos multimídia.
K-Lite Codec Pack contains all the codecs you need to be able to play media files.

Otimização do processador- contém os codecs e motores de renderização,
Processor optimization- contains the codecs and rendering engines,

Avançada Codecs incluir todos os codecs para a reprodução de qualquer tipo de mídia de forma eficiente sem qualquer outro software 3rd party.
Advanced Codecs include all the codecs for playing any kind of media efficiently without any other 3rd party software.

pacote com todos os codecs necessários para reproduzir vídeos codificados no DivX.
pack with all the codecs necessary to play videos encoded in DivX.

GSpot é um programa freeware para uso em plataformas Windows concebido para identificar os codecs usados em arquivos de vídeo.
GSpot is a Windows-based freeware program designed to identify the codecs used in video files.

apenas dar os codecs uma atualização, como mencionado anteriormente.
just give the codecs an update, as mentioned earlier.

Depois de atualizar o seu sistema operacional do computador para o Windows 10, atualize os codecs para o media player para evitar problemas com arquivos de vídeo MP4.
After upgrading your Computer OS to Windows 10, update the codecs for media player to avoid issues with MP4 video files.

a taxa de quadros e ajustar os codecs de compressão de áudio e vídeo.
adjust video compression codec and audio compression codec..

Carrega e inspeciona o cabeçalho do arquivo e interroga os codecs com o fim de validar a imagem.
It loads and inspects the file header and queries the codecs in order to validate the picture.

pode acontecer que os codecs de alguns utilitários se percam e o seu computador
it may happen that the codecs for certain utilities get lost

Quando nos referimos a codecs, a taxa de bit constante de codificação significa que o ritmo a que os dados de um codec de saída devem ser consumidos é constante.
When referring to codecs, constant bit rate encoding means that the rate at which a codec's output data should be consumed is constant.

Descarregar o Advanced Codecs para Windows 7.0.3 configuração Baixar autônomo livre Avançada Codecs para Windows 7.0.3 para 32 bits e de 64 bits.
Download Advanced Codecs for Windows 7.0.3 Free Download standalone setup of Advanced Codecs for Windows 7.0.3 for 32-bit and 64-bit.

O Codecs falsos ameaça poderia voltar no Mac várias vezes se você não consegue detectar
The Fake Codecs threat could come back on your Mac several times if you do not manage to detect

O áudio pode ser codificado usando os codecs MP3 ou AAC.
Audio can be encoded using either the MP3 or AAC codecs.

Estes são os codecs usados para o seu videoclipe.
These are the used codecs for your video clip.

Mostra todos os codecs de áudio instalados no computador.
Shows all of the audio codecs installed on the computer.

Os codecs mais recentes para um som mais nítido.
The latest codecs for sharper sound.