THE MENU STRUCTURE IN SPANISH TRANSLATION

• la estructura del menú

Examples of using The menu structure in English and their translations into Spanish

Initial startup and operation 28 Version 1(07/2017) en Translation of original instruction manual The menu structure for configuration with a magnet is schematically represented below.
Traducción de las instrucciones de servicio originales A continuación se representa de modo esquemático la estructura de menús para la configuración con un imán.

Pressing M/STOP a second time(from anywhere within the menu structure) will return the FlashMic to IDLE mode.
Presionando el botón Menú/Detener, por segunda vez,(desde cualquier lugar dentro de la estructura de menú) FlashMic volverá a modo IDLE.

Press the button MENU repeatedly until the highest menu level has been reached on the very left in the menu structure on pages 62 and 63.
Pulse el botón MENU hasta que llegue al nivel superior del menú borde izquierdo de la estructura de menú de las páginas 62 y 63.

Up/down buttons: press these buttons to select the next highest or lowest item when within the menu structure.
Botones Up/down(Arriba/abajo): pulse estos botones para seleccionar el elemento más alto o más bajo siguiente cuando se encuentre en la estructura de menús.

To exit the menu structure or Teletext; to stop.,
Para salir de la estructura del menú o del teletexto;

The X8I will retain an‘access code' for a short period after menu exit allowing the menu structure to be reentered without the need to re-enter the access code again.
El X8I retendrá un“código de acceso” durante un corto período después de salir del menú permitiendo entrar en la estructura de menús sin la necesidad de volver a introducir el código de acceso de nuevo.

GIMPshop modifies the menu structure to more closely resemble Photoshop
GIMPShop modificaba la estructura de los menús para parecer se más a Photoshop

The menu structure is shown below.
Abajo se muestra la estructura del menú.

The menu structure is shown below.
La estructura del menú se muestra a continuación.

Complete the menu structure shown in the diagram above.
Completar la estructura del menú se muestra en el diagrama anterior.

The menu structure can be found on page 19.
La estructura del menú puede encontrarse en la página 51.

Refer to the table below for the menu structure.
Véase abajo la lista con la estructura del menú.

Please refer to chapter 10.2 for the menu structure.
Ver apartado 10.2 para la estructura del menú.

Just like the menu structure that is incomprehensible at times.
Al igual que la estructura del menú, que a veces es incomprensible.

familiarization with the menu structure.
la familiarización con la estructura del menú.

The table below gives an overview of the menu structure.
En la tabla que aparece a continuación, se presenta de forma breve la estructura del menú.

Use the Navigation key to move around in the menu structure.
Utilice la tecla de Navegación para desplazarse por la estructura de menús.

Below, you will find a listing of changes to the menu structure.
A continuación, encontrará una lista de cambios en la estructura del menú.

For the features of each, refer to the Menu Structure on the next page.
Para conocer las funciones de cada uno, consulte la sección sobre la estructura de menús en la página siguiente.

Please refer to diagram(page 5) for a detailed map of the menu structure.
Por favor, consulte los diagramas[pag. 5]para acceder a un mapa detallado de la estructura de menús.