THE VELOPED IN SPANISH TRANSLATION

• veloped

Examples of using The veloped in English and their translations into Spanish

The Veloped has truly improved my life
El Veloped realmente ha mejorado mi vida

you put the Veloped/Walker to the side
coloque el Veloped o Walker a su lado para

When the Veloped/Walker has been shipped you will receive a shipping notice from UPS, so that you can track the shipment.
Una vez que enviemos su Veloped/Walker, usted recibirá un aviso de envío de UPS para que pueda rastrear el envío.

If you are not happy with the Veloped or Walker, please contact us within 14 days after it was shipped in order to return it.
Si no está satisfecho con su Veloped o Walker, comuníquese con nosotros en un plazo de 14 días después de haber realizado el envío para devolverlo.

Several features make the Veloped truly unique, and it is indeed the only truly off-road capable walker/rollator in the world.
Hay varias características que verdaderamente distinguen al Veloped, y en realidad es el único andador con ruedas capaz de sortear todo tipo de terrenos.

The seat of the Veloped can be slid forward,
El asiento del Veloped puede deslizarse hacia adelante,

The Veloped is equipped with the Trionic Climbing Wheel(Patent) that greatly increases the ability to overcome different kinds of obstacles when walking outdoors.
El Veloped está equipado con la exclusiva Rueda Trepadora Patentada de Trionic que incrementa enormemente la capacidad de superar diferentes obstáculos al caminar al aire libre.

you can fold the Veloped in two steps.
puede doblar su Veloped con dos movimientos.

The Groves were traveling in a small car, but transporting the Veloped was no problem.
Los Groves viajaron en un coche pequeño en el que transportaron al Veloped sin problemas.

but I introduced her to the Veloped and she loved it.
le presenté al Veloped y le encantó.

We asked our new customer Johanne four questions about her life with the Veloped….
Le pedimos a nuestro nuevo cliente Johanne cuatro preguntas sobre su vida con el Veloped….

detachable wheels, the Veloped can be transported in any type of car.
las ruedas desmontables, puede transportar su Veloped en cualquier tipo de coche.

you simply engage the parking brake before you sit down on the seat of the Veloped.
simplemente coloque el freno de aparcamiento antes de sentarse en el asiento del Veloped.

Just like a 3-wheeled baby jogger with big wheels, the Veloped is a true all-terrain machine.
Al igual que una carriola con 3 ruedas grandes, el Veloped es una verdadera máquina todoterreno.

The Veloped has detachable wheels with push-button quick-release axles, and you can quickly and easily detach the wheels
Veloped tiene ruedas desmontables con ejes de desmontaje rápido que se accionan con sólo presionar un botón,

In comparison with conventional rollators, thanks to its bigger wheels the Veloped manages gravel,
Gracias a sus ruedas más grandes el Veloped logra desplazarse por grava,

the patented climbing wheel and considerably bigger wheels, the Veloped is the only truly off-road capable walker/rollator in the world.
con un tamaño considerablemente mayor, Veloped es el primer andador con ruedas en el mundo que es verdaderamente capaz de andar por todo terreno.

Thanks to its bigger wheels the Veloped manages gravel,
Gracias a sus ruedas más grandes el Veloped logra desplazarse por grava,

With the Veloped's unique and patented Trionic Climbing Wheel you will easily overcome up to 15 cm high obstacles like curbs,
Con la exclusiva Rueda Trepadora patentada del Veloped de Trionic, podrá superar fácilmente obstáculos de hasta 15 cm de altura,

you can bring your full baggage allowance(20-25 kg), as the Veloped/Walker is regarded as a mobility aid
podrá hacer uso de su equipaje completo(20-25 kg), ya que el Veloped y el Walker son considerados instrumentos de apoyo ortopédico