VELOPED IN SPANISH TRANSLATION

• veloped
• desarrollado

Examples of using Veloped in English and their translations into Spanish

The Veloped is the only walker/rollator in the world that's truly off-road capable.
El Veloped es el único andador en el mundo verdaderamente capaz de desplazarse por todo terreno.

This gives the Veloped a unique feature,
Esto da al Veloped una característica única:

When the seat is slid forward the Veloped provides plenty of walking space within the frame.
Al deslizar el asiento hacia adelante el Veloped ofrece un excelente espacio para caminar dentro del marco.

Trionic offers you 5 Veloped models that are equipped with different textile kits in order to suit different activities.
Trionic le ofrece 5 modelos de Veloped equipados con diversos tipos de textiles enfocados a diferentes actividades.

All Veloped models include a 10-year guarantee*,
Todos los modelos de Veloped incluyen una garantía de 10 años*,

The new Veloped frame has a 2-layer silver metallic powder coating
El nuevo marco de Veloped tiene doble recubrimiento de pintura metálica en polvo

you put the Veloped/Walker to the side
coloque el Veloped o Walker a su lado para

All Veloped- and Walker models, and all orders exceeding 200€, include free shipping within the EU.
Todos los modelos de Veloped y Walker y todos los pedidos con montos superiores a 200€ incluyen envío gratuito dentro de la UE.

The free shipping of your Veloped/Walker includes the home delivery at your door.
El envío gratuito de su Veloped o Walker incluye entrega a la puerta de su domicilio.

When the Veloped/Walker has been shipped you will receive a shipping notice from UPS, so that you can track the shipment.
Una vez que enviemos su Veloped/Walker, usted recibirá un aviso de envío de UPS para que pueda rastrear el envío.

If you are not happy with the Veloped or Walker, please contact us within 14 days after it was shipped in order to return it.
Si no está satisfecho con su Veloped o Walker, comuníquese con nosotros en un plazo de 14 días después de haber realizado el envío para devolverlo.

Several features make the Veloped truly unique, and it is indeed the only truly off-road capable walker/rollator in the world.
Hay varias características que verdaderamente distinguen al Veloped, y en realidad es el único andador con ruedas capaz de sortear todo tipo de terrenos.

Sant Joan de Déu Hospital, where i2CAT has de- veloped the Patient Portal.
Hospital de Sant Joan de Déu, donde i2CAT ha de- sarrollado el Portal del Paciente.

there is always a Veloped that meets your requirements.
siempre hay un Veloped que cumple con sus requerimientos.

you can fold the Veloped in two steps.
puede doblar su Veloped con dos movimientos.

Click the below buttons in order to see the different Veloped models and their textile kits!
¡Haga clic en los siguientes botones para conocer los diferentes modelos de Veloped y sus tipos de textiles!

also a model comparison chart, for the different Veloped models.
también se muestra una tabla de comparación de los diferentes modelos de Veloped.

and the Trionic Veloped is doing just that.
eso es precisamente lo que el Veloped de Trionic está logrando.

The Groves were traveling in a small car, but transporting the Veloped was no problem.
Los Groves viajaron en un coche pequeño en el que transportaron al Veloped sin problemas.

and the Trionic Veloped is doing just that.
eso es precisamente lo que el Veloped de Trionic está logrando.