Examples of using Their modification in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Professional risks in new jobs or their modifications.
Quarantine objects are those probably infected with viruses or their modifications.
Los objetos en cuarentena son aquellos que probablemente están infectados con virus o sus modificaciones.And use a cutting tool to make their modifications.
Y usan una herramienta de cortar para hacer sus modificaciones.will be substituted by their modifications.
The terms and conditions and their modifications will apply immediately after they are published on the site.
Los términos y condiciones y sus modificaciones se aplicarán en forma inmediata desde Free Quake games have their modifications, which allow for a fresh look at the game.
Juegos gratis Quake tienen sus modificaciones, que permitan una nueva mirada a el juego.This information is used to extract the latest requirements or their modifications and the company's legislative database is updated with the specific requirements that apply to it.
Con esta información, se extraen los nuevos requisitos o sus modificaciones y se actualiza la base de datos legislativa propia, con los requisitos particulares aplicables a la compañía.Only a limited number of members reported records of vessels and their modifications regularly, which undermined the effectiveness of the Compliance Agreement.
Solo un número limitado de miembros comunicó de forma periódica los registros de buques y sus modificaciones, lo que restó eficacia al Acuerdo de Cumplimiento.Article 12 recognizes that some States consider that it is important that contracts or their modifications or termination by agreement be in writing.
El artículo 12 reconoce que algunos Estados estiman que es importante que los contratos o sus modificaciones o Financial regulations, including the provisions on the budget and the scale of contributions as well as their modifications, shall be adopted by unanimous vote of the Parties present and voting.
El reglamento financiero, comprendidas las disposiciones relativas al presupuesto y a la escala de contribuciones así como sus modificaciones, serán adoptadas por unanimidad de las Partes presentes y votantes.because unless the WTO decides that their modifications comply with the test,
la OMC decida que sus modificaciones cumplen con el test,the existing procedures for settling third-party claims and their modifications, and limitations on the liability of the Organization in time and amount of damages.
los procedimientos vigentes para la liquidación de reclamaciones de terceros y sus modificaciones y las limitaciones a la responsabilidad de la Organización desde los puntos de vista temporal y cuantitativo.by which the maximum content of certain contaminants in the food products, and their modifications", we continue with the new presentation that prevents the production delayed by the difficult procurement of guaranteed raw material
por el que se fija el contenido máximo de determinados contaminantes en los productos alimenticios, y sus modificaciones", seguimos adelante con la nueva presentación que evita que las producciones se retrasen por la difícil obtención de materia prima garantizadaContracts normally deal with their modification.
Los contratos suelen regular su modificación.As well as their modification, alteration or decompilation.
Así como su modificación, alteración o descompilación.And will remain in effect until their modification.
Y estarán vigentes mientras no se acuerde su modificación.Duration of the conditions of use and their modification.
Vigencia de las condiciones de uso y su modificación.Note: Some event types are limited in their modification possibilities.
Nota: Algunos tipos Ask for their modification or deletion by sending us an email.
Solicite su modificación o eliminación enviándonos un correo electrónico.you agree to communicate their modification if applicable.
se compromete a comunicar su modificación si procede.
