THEIR SHELLS IN SPANISH TRANSLATION

• sus conchas
• sus caparazones
• sus cáscaras
• sus cascarones
• sus proyectiles
• su caparazón
• su concha
• su cáscara
• sus valvas
• sus corazas
• sus cascos

Examples of using Their shells in English and their translations into Spanish

Sufferers of this condition are tired of hiding like turtles in their shells.
Quienes sufren esta condición están cansados de esconderse como tortugas en su caparazón.

They seem all slow and docile under their shells.
Parecen todo lento y dócil bajo su caparazón.

Hatchlings emerge from their shells between July and August.
Las crías salen de su cascarón entre julio y agosto.

It wasn't easy to get them out of their shells, but there they were.
No fue facil sacarlos de su caparazon, pero ahi estaban.

The same is true for scorpions, even though their shells are actually watertight.
Lo mismo ocurre con los escorpiones, aún cuando sus armaduras son herméticas.

Bring down their shells or tank protective field,
Derriba sus conchas o campo de protección del tanque,

Their shells are immensely hard
Sus caparazones son increíblemente duros

Don't eat shellfish such as mussels and clams if their shells are broken before cooking,
No coma mariscos tales como los mejillones o almejas si sus conchas están rotas antes de cocinarlas

If they have brown seaweedy fibers or"beard" around the rims of their shells, run them‘round with a sharp knife to remove them.
Si tienen fibras de alga marina alrededor de sus conchas, retírelas con un cuchillo afilado.

They must first be freed of the mesocarp fibers and of their shells, and then be dried until their residual moisture content is reduced to about 8.
Primero deben liberarse de las fibras de mesocarpio y de sus caparazones, y luego secarse hasta que su contenido de humedad residual se reduzca a aproximadamente 8.

Their shells have plenty of beautiful colors:
Sus cáscaras están pintadas un montón de colores

These strange, single-cell organisms make their shells from organic materials,
Estos organismos extraños son unicelulares y hacen sus conchas de compuestos orgánicos,

Are eggs with their shells intact that have been pasteurized to destroy all viable salmonellae.
Sean huevos con sus cáscaras intactas que hubieran sido pasteurizados para destruir toda salmonela posible.

Their shells, made of calcium
Sus caparazones, de calcio y carbono,

The snails that just hatch the egg can eat their shells and even other eggs of their brothers.
Los caracoles que acaban de salir del huevo son capaces de comerse sus cascarones e incluso a otros huevos y a sus hermanos.

If any of these goobers get hit you with their shells also you lose one of your lives so you have to be very nimble to avoid them.
Si alguno de estos goobers consigue darte con sus proyectiles también perderás una de tus vidas así que tienes que ser muy ágil para esquivarlas.

Their shells make them especially dieting-friendly:
Sus cáscaras las hacen muy pro-dietas:

The tortoises differ too because their shells have evolved into the different shapes best suited for eating the food available on their own particular island.
Las tortugas también difieren porque sus caparazones han evolucionado en distintas formas más apropiadas para alimentarse con lo disponible en su propia isla.

They were once abundant, and were mentioned extensively in Hawaiian folklore and songs, and their shells were used in lei
Eran mencionados en el folclor hawaiano y sus conchas eran usadas para hacer lei

Owing to the presumed longevity of Spondylus, their shells may serve as archives of long-term environmental variability, i.e.
Dada la supuesta longevidad de Spondylus, sus valvas podrían ser utilizadas como archivos de largo plazo de la variación ambiental.