THEM AND CONTINUE IN SPANISH TRANSLATION

• las y continuar
• ellos y seguir

Examples of using Them and continue in English and their translations into Spanish

get to the place where the Komodo dragons are lurking and fight some of them and continue to fight more and more Komodo dragons,
llegan al lugar donde los dragones de Komodo acechan y luchan contra algunos de ellos y continúan luchando cada vez más dragones de Komodo,

He simply walks between them and continues his mission.
Pasa por en medio de ellos y sigue su mision.

The believers prayed for them and continued to pray for him and his family.
Los creyentes oraron por ellos y continuaron orando por él y su familia.

God has also welcomed them and continues to welcome them today too.
Dios recibió también esas y sigue acogiéndolas hoy también.

They made a few comments among them and continued their way.
Hicieron unos comentarios entre ellos y siguieron su marcha.

prays against them and continues the work.
oró contra ellos y continuó trabajando.

another volunteer to come and stay with them, and continue their friendship.
otro voluntario vinieran y se quedaran con ellos, y continuaran su amistad.

has responded positively to them and continues to make efforts in this regard.
ha respondido positivamente a ellas y sigue esforzándose por ponerlas en práctica.

expelling them and continuing to impose restrictions on residency,
expulsarlos y continuar imponiendo restricciones sobre la residencia,

For if you refuse to release them and continue holding them,.
Porque si rehúsas dejarlos ir y los sigues deteniendo.

US border authorities forcibly separated them and continue to detain Valquiria.
Las autoridades de fronteras estadounidenses los separaron a la fuerza y mantienen a Valquiria detenida.

Álvarez and Testa continue alive in them and continue teaching us from the best architecture.
Álvarez y Testa continúan vivos en ellas y nos siguen enseñando desde la mejor arquitectura.

sister both became ill and Whitney moved them to the Observatory where she could care for them and continue her work part-time.
Whitney las trasladó al Observatorio donde podía cuidarlas y continuar con su trabajo, a partir de entonces de tiempo parcial.

such excessive stocks constitute a heavy financial burden for them and continue to influence the market.
a sus niveles precedentes, tales existencias excesivas constituyen para ellos una pesada carga financiera y siguen influyendo en el mercado.

to promote his verse, and then to take over from them and continue the poetic tradition.
un bardo para promover sus versos hasta dominarlos y continuar con la tradición.

including taking preventive measures to ensure that those children who engage in lawful domestic work do not work under conditions which are harmful to them and continue to have access to education; and..
en particular tomando medidas de carácter preventivo, para velar por que los menores empleados en el servicio doméstico no trabajen en condiciones laborales que puedan perjudicarles y continúen teniendo acceso a la educación; y..

to ensure that those children who engage in lawful domestic work do not work under conditions that are harmful to them and continue to have access to education,
para garantizar que los niños que realizan legalmente trabajos domésticos no trabajen en condiciones que sean perjudiciales para ellos y sigan teniendo acceso a la educación,

they had no part in them and continue to suffer from them, despite the fact that the relevant Security Council resolutions have all stressed that the basic needs of the Iraqi people should not be left unmet.
fue completamente ajeno a ellas, y sigue sufriéndolas, a pesar de que todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad han hecho hincapié en que no debían quedar desatendidas las necesidades básicas del pueblo iraquí.

Bella smiles sweetly at them and continues walking.
Bella les sonrió dulcemente y siguió caminando.

After a moment he ignored them and continued on his way.
Al cabo de un momento los ignoró y siguió su camino.