Examples of using Therefore essential in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is therefore essential that we improve the digital tools that are available to them.
Es por tanto esencial que mejoremos las herramientas digitales que están disponibles para ellos.It is therefore essential that we receive a decision by 2 January 2000.
Es por lo tanto fundamental que recibamos una decisión para el 2 de enero del año 2000.It is therefore essential to raise awareness to prevent an initially innocent removal
Es por tanto esencial incrementar el conocimiento para evitar que un desplazamiento o una retención inicialmenteIt is therefore essential that any settlement provide for clear and irreversible steps in the transition
Es por lo tanto fundamental que cualquier acuerdo al que se llegue contemple una transición con medidas clarasIt is therefore essential for the first report to include indications in this respect since,
Es por tanto esencial que la primera memoria incluya indicaciones en este sentido,It is therefore essential that the international community develop new legal instruments to strengthen the existing legal regime on outer space.
Es, por consiguiente, esencial que la comunidad internacional cree nuevos instrumentos jurídicos para fortalecer el actual régimen jurídico del espacio ultraterrestre.The Contact Group was therefore essential for the promotion of cooperation
El Grupo de Contacto es, por consiguiente, fundamental para la promoción de la cooperaciónIt was therefore essential to consult the young in those matters
Es necesario, pues, consultar a los jóvenes sobre ese problemaIt is therefore essential to provide the necessary tools to reach a relaxing state,
Es por ello imprescindible aportar las herramientas necesarias para conseguir un efecto relajante,It was therefore essential that Member States should, as provided in the Millennium Declaration,
Es necesario, pues, que los Estados miembros obren conjuntamente para eliminarlaIt is therefore essential to take into account all these elements when dealing with a strategy of"Digital Transformation or Industry 4.0.
Es por ello imprescindible tener en cuenta también todos estos elementos a la hora de abordar una estrategia de" Transformación Digital o Industria 4.0.It was therefore essential that the programming of operational activities should be based on the national development plans
Es imprescindible, por lo tanto, que la programación de las actividades operacionales tenga como base las prioridades y los planes nacionalesA classic, a design widely used throughout history in ancient jewelry as in fashion, and therefore essential for my collection.
Un clásico, con un diseño muy utilizado a lo largo de la historia en la joyería antigua al igual que en la moda, y por ello imprescindible para mi colección.It is therefore essential to organize cooperation
Resulta esencial, por lo tanto, que se organice la cooperaciónIt was therefore essential to create an enabling environment for attracting private capital,
Es entonces esencial crear este clima para atraer capitales privados,It is therefore essential to resist protectionist pressures,
Es imprescindible, entonces, resistir las presiones proteccionistas,It is therefore essential to develop a true knowledge of religious practice and open-mindedness.
Es entonces esencial desarrollar un verdadero conocimiento del hecho religioso y una apertura de espíritu.It is therefore essential that trade liberalization be effective
Es imprescindible, entonces, que la liberación comercial sea efectivaIt is therefore essential to condemn the first massacres,
Es por consiguiente fundamental condenar las primeras masacresIt was therefore essential that measures should be taken,
Es indispensable, por tanto, tomar medidas, sobre todo para luchar contra la impunidad
