THEY INSTALLED IN SPANISH TRANSLATION

• instalaron
• instaló
• instalaban
• instalaran
• instalación

Examples of using They installed in English and their translations into Spanish

Are they installed in a safe, easily accessible suitable place,
¿Están instalados en un lugar adecuado, de fácil acceso

In 1983, in the Alternate Space of the GAN, they installed their video-performance Transfiguración,
En 1983, en el Espacio Alterno de la GAN, instalan su video-performance Transfiguración,

Then I'm sure you are okay with the fact that they installed the sign the wrong way
Entonces estoy seguro de que estás de acuerdo con que hayan colocado la señal al revés y te dé la bienvenida a Pawnee

They installed the camera to get the code from the safe,
Ellos instalaron la cámara para conseguir el código de la caja fuerte,

Inside of these, they installed a ventless AFIRE ethanol fireplace insert in order to have real flames.
Dentro de estas, han instalado una chimenea bioetanol sin humo con la finalidad de tener fuego real.

Now, this enabled us to discern the suspect's path while sidestepping various anti-intruder devices they installed.
Bien, esto nos permitió encontrar el rastro del sospechoso mientras esquivábamos varios dispositivos anti-intrusos que habían instalado.

To go up the microscopic little hill of a bloody park they installed an escalator.
Para subir a la colinita microscópica de un puñetero parque han instalado una escalera mecánica.

To be able to cater for celiacs they installed separate workstands in the kitchen to prevent contamination of foods.
Para prevenir la contaminación entre alimentos en la cocina, han instalado lugares de trabajo separados en la cocina.

They hit me, beat me up… then they installed the machine… and made me connect the wires to my wrists
Me dieron unos golpes, cachetadas… e instalaron la máquina… me obligaron a que yo mismo me atara los

During the first spacewalk they installed equipment on the service module,
Durante la primera, instalaron equipos en el módulo de servicio,

With a Swesale cartoon as the cover image, they installed a Celpax device next to the exit door
Empleando un dibujo animado de Swesale como imagen decorativa, la compañía instaló un dispositivo Celpax junto a la puerta de salida

popularity in 1997 it was asked the Sacred Congregation for the Causes of Saints that they installed the process of beatification
popularidad en 1997 se pidió a la Sagrada Congregación para las Causas de los Santos que instalaron el proceso de beatificación

In the wake of NATO's expansion to the East, they installed missile sites in Romania
Mientras extendía la OTAN hacia el este, Estados Unidos instaló emplazamientos de misiles en Rumania

The department took issue with Microsoft's contract with OEM computer manufacturers that bound the manufacturers to include Internet Explorer with the copies of Microsoft Windows they installed on systems they shipped.
El departamento actuó al respecto sobre algunos contratos de Microsoft con productores OEM para hacer que éstos incluyeran Internet Explorer con las copias de Microsoft Windows que instalaban en equipos manufacturados.

I was there when they installed the faulty wiring.
estaba allí cuando instalaron los cables defectuosos.

The company was so satisfied with the performance of the Verderflex peristaltic hose pumps that they installed many more of these pumps as a long-term solution to their slurries pumping problems.
La compañía estaba tan satisfecha con el rendimiento de las bombas peristálticas de manguera Verderflex que instaló muchas más de estas bombas como solución a largo plazo de sus problemas de bombeo de lechadas.

considering the weak sustainability of the Soman gas, there's a high chance that they installed it in the ventilation room
estaba con los rehenes… considerando el débil mantenimiento del gas Soman… puede que lo instalaran en el cuarto de ventilación…

which were polluting the River Ganga, from operating until they installed primary effluent treatment plant.
impedir el funcionamiento de unas curtidurías, que contaminaban el río Ganges, hasta que instalaran una central de tratamiento de residuos primarios.

They installed… a lot of people across the global leadership of the company
Ellos instalaron… mucha gente para el liderazgo global de la compañía

During the EVA they installed power and data cables between the P1& P3/P4 trusses,
Durante el EVA ellos instalaron cables de datos y electricidad entre los segmentos P1