THICKETS IN SPANISH TRANSLATION

• matorrales
• espesura
• marañas
• bosques
• espesuras
• matorral

Examples of using Thickets in English and their translations into Spanish

Empirical studies of patent thickets show varied results.
Los estudios empíricos sobre las marañas de patentes arrojan resultados diversos.

Israeli helicopters combed the wadis and thickets around Bra'shit, Shaqra, Majdal Silm, Qabrikha, Tulin,
Los cazas israelíes sobrevolaron repetidas veces los valles y los bosques que rodean los términos municipales de Bra'shit,

Cheerful and very curious boy Diego loves to travel and explore the forest thickets.
Muchacho alegre y muy curioso Diego le encanta viajar y explorar la espesura del bosque.

the regulation is prone to abuses by patent owners who can use these thickets of patents to prevent legitimate trade.
la reglamentación se presta para abusos por titulares de patentes que pueden aprovechar estas marañas de patentes para impedir el comercio legítimo.

prefers swampy thickets.
siente predilección por las espesuras pantanosas.

which forms dense thickets impenetrable thanks to easy reproduction by suckers which spring spontaneously from its roots.
forma densas espesuras impenetrables gracias a su fácil reproducción por retoños que brotan espontáneamente de sus raíces.

Eventually on the outer edges there are weeds, thickets or burrows of rabbits very close.
Eventualmente sobre los bordes exteriores sí hay maleza, matorral o madrigueras de conejos muy cerca.

sincerity we will eventually find our way out of the thickets of ambiguity into which we have wandered.
sinceridad, finalmente hallaremos la salida de la maraña de ambigüedad en que nos hemos extraviado.

in this manner often forms thickets.
de esta manera forma bosquecillos.

One grows naturally in thickets and banks, preferring fresh land and deep.
Se cría de forma natural en sotos y riberas, ya que prefiere las tierras frescas y profundas.

One grows in thickets and dense forests little lowland
Se cría entre matorrales y en bosques poco espesos de tierras bajas

This shrub grows in thickets, on sunny slopes,
Este arbusto se cría entre matorrales, en laderas soleadas,

Entering deep into the thickets or approaching banks
Adentrarse en los sotos o acercarse a madres

Firstly, such thickets difficult to find a place for throwing gear,
En primer lugar, este tipo de matorrales difícil encontrar un lugar para tirar engranaje,

on migration these birds frequent thickets, weedy fields,
temporada de migración, frecuentan arbustos, campos de maleza,

Bewick's Wrens favor brushy areas, scrub and thickets in open country, or open woodland.
El Saltapared Cola Larga prefiere las áreas abiertas con matorrales, arbustos y setos, o bosques abiertos.

Woody plants are reduced to some thickets, the bedrock being exposed as a consequence of erosion.
Las plantas leñosas quedan reducidas a algunas matillas, aflorando la roca madre, como consecuencia de la erosión.

The long-tailed tit nests in dense thickets of blackthorn and gorse,
Los mitos anidan en los densos matorrales de endrinos y tojos, mientras que los escribanos palustres,

It breeds on the banks of rivers and streams, in thickets and low-elevation mountains.
Se cría en la ribera de los ríos y torrentes, entre matorrales y en montes de poca elevación.

it is easy to find on riverbanks, thickets and banks of most of the country,
es fácil encontrarla en riberas, sotos y ribazos de casi todo el país,