THICKETS in Danish translation

• krat
• tykninger
• buskadser
• krattet
• buskader
• thickets

Examples of using Thickets in English and their translations into Danish

Today there are larger areas covered by wood and thickets especially on the southwestern part of Hammerknuden.
I dag er der igen områder med skov og krat på især den sydvestlige del af Hammerknuden.

grows wild in thickets and gardens.
vokser vildt i krat og haver.

And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Med Jernet gør han lyst i Skovens Tykning, og Libanon falder for den Herlige.

He will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon will fall by the Mighty One.
Med Jernet gør han lyst i Skovens Tykning, og Libanon falder for den Herlige.

their subsequent replacement by thickets and forest, is bad news for the plant.
de bliver erstattet af buskads og skove er ikke godt for planten.

The growth of trees and thickets, the emergence of life,
Væksten af træer og tykkelser, dyrets fremkomst,

Roach in winter is usually concentrated near the koryag, near the thickets of vegetation, near the submarine elevations,
Roach om vinteren er sædvanligvis koncentreret nær koryag, tæt på grøfterne i nærheden af ubådens højder,

It behaves well under water in the thickets and other problem areas, but in terms of poklev it
Det opfører sig godt under vand i tykkelsen og andre problemområder, men i forhold til poklev er det alvorligt ringere

the growth of heather, birch thickets and trees up to 2 metres in height.
der giver gode vækstbetingelser for lyng og birkekrat og træer op til 2 meters højde.

few days only in the season as watercourses, are clothed with thickets of leafless bushes.
af hvilke de fleste kun i nogle faa Dage af Aaret tjene som Vandbasiner, ere tæt bedækkede med bladløse Buske.

sought to distinguish the dense jungle thickets, among the ruins of the former buildings
søgte at adskille den tætte jungle krat, blandt ruinerne af de tidligere bygninger

From Oberglauheim to the next hamlet of Lutzingen the terrain of ditches, thickets and brambles was potentially difficult ground for the attackers.[42]
Fra Oberglau til den næste bebyggelse Lutzingen var terrænet fyldt med grøfter, tykninger og brombærbuske og var et potentielt vanskeligt område for angriberne.[41]

forming dense thickets that can be seen from a distance by a high white flowering shoots.
der danner tætte krat, der kan ses fra en afstand af en høj hvid blomstrende skud.

covered with brambles and thickets; for I remembered certain doggerel lines inscribed,
dækket med Brambles og thickets, for jeg mindes visse doggerel linjer afmærkes,

At others, it appears to take airy calligraphy and compress it into thickets of frantic activity,
På andre synes den at tage luftig kalligrafi og presse den sammen til buskader af rasende aktivitet,

make their way through the thickets of the jungle, swim across oceans
gøre deres vej gennem krattet i junglen, svømmer på tværs af havene,

of the huge glacial forces during the The Ice Age have been hidden and forgotten in thickets on the land-facing"backside" of Hammerknuden.
Hammerknudens ældste stenbrud og istidernes voldsomme bevægelser ligget gemt og glemt i krattet på det man kan kalde Hammerknudens"bagside".

they go into the thickets, and climb up upon the rocks:
de gaa ind i Tykningerne og stige op i Klipperne;

covered with brambles and thickets; for I remembered certain doggerel lines inscribed,
dækket med Brambles og thickets, for jeg mindes visse doggerel linjer afmærkes,

it appears to take airy calligraphy and compress it into thickets of frantic activity,
tage luftig kalligrafi og presse den sammen til buskader af rasende aktivitet,