THINKING OF MAKING IN SPANISH TRANSLATION

• pensando en hacer
• pensando en convertir
• pensando en crear

Examples of using Thinking of making in English and their translations into Spanish

If you are thinking of making a romantic weekend,
Si estás pensando en hacer una escapada romántica,

If you are thinking of making changes to your home,
Si estás pensando en hacer cambios en casa,

I was thinking of making my website more of an international site.
ya estaba pensando en hacer mi sitio un poco más internacional.

Here are a few points to consider if you are thinking of making the move.
He aquí algunos puntos a considerar si usted está pensando en hacer el cambio.

I'm going to top it with some candied lemon peel and I'm thinking of making a caramel if I have time.
Voy a rematar con un poco de cáscara de limón confitado y estoy pensando en hacer un caramelo si tengo tiempo.

Are you thinking of making a photo album with your favourite photos
¿Estás pensando en hacerte un álbum con tus fotos preferidas

If you are thinking of making the Olive Oil Green Way, we wait for you.
Para todos vosotros!! Si estáis pensando hacer la Vía verde del Aceite, os esperamos.

What would you say to fans thinking of making the trip to Madrid in November?
¿Qué les dirías a los aficionados que piensan hacer el viaje a Madrid en noviembre?

We would happily recommend your services to anyone thinking of making Costa Rica their home.
Nosotros los recomendamos para cualquiera que este pensando en hacer de Costa Rica su hogar.

When I went out to get the paper-- ly thinking of making you happy-- gaby, where's my dog?
Entonces salí para comprar un periódico… Solo pensando en hacerte felíz. Gaby,¿donde está mi perro?

I was thinking of making some chili on Saturday night. If you maybe wanted to join me?
Estaba pensando en preparar ají picante con carne el sábado a la noche, si tu quisieras acompañarme?

I'm thinking of making it a Demonstration," says Kabai.
siempre ando pensando de convertirla en una Demostraci n", dice Kabai.

Consult this source is very important if you are thinking of making a home automation in the future.
Consultar esta fuente es de suma importancia si estás pensando en hacerte de una casa domótica en lo sucesivo.

but I'm thinking of making that on my own.
pero estoy pensando hacer eso por mi cuenta.

After Fukushima incident, the government of India is thinking of making AERB an independent regulatory authority to save face.
Después del incidente de Fukushima el gobierno de la India está pensando convertir al AERB en una autoridad regulatoria independiente.

If you are thinking of making a trip where the road is not only a tedious journey,
Si estás pensando en hacer un viaje en donde el camino no sea sólo un tedioso trayecto,

that would also condition Americans into thinking of making big changes in their system because.
que también condicionaría los estadounidenses en el pensamiento de hacer grandes cambios en su sistema, ya que.

I had never thought of making a game based on the prehistoric age before.
Nunca antes había pensado en hacer un juego basado en la prehistoria.

I wonder why no one has ever thought of making a film along those lines?
Me pregunto porque nadie ha pensado en hacer una película con esta idea?

I would thought of making use of your wife,' said Van Veeteren.
Yo había pensado en hacer uso de su esposa,” dijo Van Veeteren.