THINNESS IN SPANISH TRANSLATION

• delgadez
• finura
• grosor
• delgado

Examples of using Thinness in English and their translations into Spanish

New complication, new double world record for thinness.
Nueva complicación, nuevo doble récord de fineza.

Regulates body weight for both obesity and thinness.
Regula el peso corporal tanto en obesidad como para la delgadez.

New double world record for thinness.
Nueva complicación, nuevo doble récord de fineza.

This helps account for the movie's relative thinness.
Esto ayuda a explicar la relativa ligereza de la película.

A game to help children look at the causes of thinness.
UN JUeGO PARA AYUDAR A LOS NIÑOS A PeNSAR eN LAS CAUSAS De LA DeLGADeZ.

They were detected many loci associated with susceptibility to obesity and thinness.
Se han detectado muchos loci asociados a la predisposición para la obesidad y la delgadez.

This instrument is intended for measuring the thinness of ground paints.
Este instrumento sirve para la determinación del grado de finura de molienda de pinturas.

You may have to adapt the Thinness Chart(raise or lower it slightly)
Tal vez usted tenga que adaptar el Esquema de la Delgadez(subirlo o bajarlo un poco)

Its measurements are quite limited and above all its extreme thinness(only 7.5mm)
Sus dimensiones son bastante acotadas y sobre todo su extrema delgadez( solo 7,5mm)

The thinness of the layer varies according to the type of object to be realized.
El grosor de la capa de arcilla variaba según el tipo de objeto que debía realizarse.

The optical illusion is due to the thinness of the atmosphere: at this point the air acquires a clarity that shows in the pictures.
La ilusión óptica se debe a lo delgado de la atmósfera: a esas alturas el aire tiene muy pocas y la visión adquiere una nitidez que se nota en las fotografías.

Antique glass, because of its thinness, permitted the artist to paint fine detail with“grisaille,” a gray wash which is then baked on the glass.
El vidrio antiguo, a causa de su delgadez, permitía al artista pintar detalles finos con“grisaille,” una base gris que luego se horneaba sobre el vidrio.

as they can break easily due to their very thinness.
experimenta con ellos, ya que se rompen fácilmente debido a su pequeño grosor.

The thinness of the mantle usually allows to observe by transparency the yellowish brown fragile inner shell, shaped like an ear.
La delgadez del manto suele permitir observar por transparencia una frágil concha interna de color marrón amarillento y forma parecida a una oreja.

with complex patterns on pottery of eggshell thinness.
con complejas pautas de cerámica de un grosor de cáscara de huevo.

Therefore, the simplest message that school children who have made a thinness survey can take home to their parents is this.
Por lo tanto, el mensaje más sencillo que los niños que han hecho una encuesta de la delgadez pueden llevar a sus padres es éste.

can cause a problem-due to the thinness of the mask one needs to hold it with both hands.
origina un problema común- debido a la delgadez del transportador usted necesita sostenerlo con ambas manos.

This easy method is ideal for community thinness surveys conducted by parents
Este sencillo método es ideal para las encuestas comunitarias de la delgadez realizadas por los padres de familia

It may be especially useful for village thinness surveys because health workers can involve persons with little
Puede ser especialmente útil para las encuestas de la delgadez en las comunidades, porque los promotores pueden incluir a personas que tienen poca

Armbands for measuring children's thinness are often colored green,
Las tiras para medir la delgadez de los niños muchas veces se pintan de verde,