Examples of using Mỏng manh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cơ sở khoa học cho thấy những người trong cộng đồng đeo khẩu trang thực sự có bất kỳ lợi ích nào là rất mỏng manh và đáng nghi ngờ, Mitch Shaffner nói với CNN.
The scientific basis showing that people in the community wearing masks actually has any benefit is very thin and questionable,” Shaffner told CNN.flip cảm thấy hết sức mỏng manh.
Bóp chất lỏng từ chúng và đảm bảo chúng không quá nóng đối với vùng nhạy cảm, mỏng manh dưới mắt.
Squeeze the liquid from them and make sure they are not too hot for the thin, sensitive area below the eyes.The Blues có cơ hội mỏng manh để giành danh hiệu Premier League
Xung quanh bà, những đứa trẻ mệt mỏi ngủ trên va li và người lớn tụ tập dưới tấm chăn mỏng manh để cố gắng tránh khỏi nhiệt độ lạnh của vùng núi.
Around her, tired children slept on suitcases and adults huddled under flimsy blankets to try to ward off the cold mountain temperatures.Các bãi biển Causeway có thể được tìm thấy trên mảnh đất mỏng manh dẫn ra từ khu vực Fort Myers tới chính đảo Sanibel.
The Causeway Beaches can be found on the slim sliver of land leading out from the Fort Myers area over to Sanibel Island itself.Nhân loại thật mỏng manh, những sinh vật phù du,
Mô hình nó thay thế- Latitude 15 3580 có rất nhiều vấn đề như chất lượng xây dựng mỏng manh, thiếu khe cắm M. 2 và hơn thế nữa.
The model it substitutes- Latitude 15 3580 had a lot of problems such as flimsy build quality, lack of M.2 slot and more.Cô có một mối quan hệ mỏng manh với một vũ công mới tài năng, một hiện thân của những khía cạnh đen tối của vai Thiên Nga Đen.
She has a tenuous friendship with a talented new dancer who embodies the darker aspects of the Black Swan.I1} và, mặc dù vải mỏng manh của nó,{\ i1} Chiếc áo choàng này
Frail fabric, it has reportedly remained This cloak still exists today,có thêm phòng trong những không gian mỏng manh hơn bạn nghĩ.
the more you realize that there's extra room in those slim spaces than you might think.Nhiều cộng đoàn đang sống trong tình trạng lão hóa và mỏng manh, đó là những nhân tố đặt ra những câu hỏi liên quan đến tương lai của họ.
Many communities live with the reality of ageing and fragility, factors that raise questions about their future.Trong khi Sao Diêm Vương có thể giữ được bầu không khí mỏng manh, Charon lại không đủ lớn.
While Pluto is able to hold onto a tenuous atmosphere, Charon is not large enough.Lạy CHÚA, xin cho tôi biết sự cuối cùng của tôi, Và số các ngày của tôi là thể nào. Xin cho tôi biết đời tôi mỏng manh là dường bao!
Lord, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is: that I may know how frail I am.'!Tuy nhiên, cơ hội mà các cựu nhân viên của chính phủ Hoa Kỳ có thể làm rò rỉ thông tin bí mật rất mỏng manh, giống như hầu hết mọi người trung thành với chính phủ.
However, the chance that former U.S. government employees would leak classified information is slim, seeing as how most are loyal to the government.Và đỉnh điểm của cảm giác dễ bị tổn thương và mỏng manh, Dylan đã dùng súng
And on top of this period in his life of extreme vulnerability and fragility, Dylan found access to guns even though we would neverÔng đã thực hiện một mối đe dọa mỏng manh che phủ chống lại Thượng nghị sĩ Dean Heller của Nevada, trong khi ông đang ngồi bên cạnh anh ta.
He made a thinly veiled threat against Senator Dean Heller of Nevada, while he was sitting beside him.Các nhà điều tra của chính phủ đã có thể tìm ra một“ liên hệ mỏng manh” giữa những cuộc đột nhập ấy với Quân Giải phóng Nhân dân.
Government investigators were able to make a"tenuous connection" between those break-ins and the People's Liberation Army.cũng mỏng manh như bất cứ ai khác.
as needy as the others, as frail as anyone else.Nhiều năm trước Alice thỉnh thoảng lại tham gia tập kiếm cùng mấy cậu nhóc trong làng, và khúc cây mỏng manh của cô đã vô số lần đánh trúng Eugeo và Kirito.
Several years ago Alice occasionally joined the sword practice played by the village brats, and her slim branch had hit Eugeo and Kirito countless times.
