Examples of using Tenuous in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Throughout American history, presidents and politicians in general have had tenuous relations with the press.
Nhìn lại lịch sử, các vị Tổng thống và chính trị gia Mỹ thường có mối quan hệ căng thẳng với giới báo chí.the country is very tenuous, but is better than nothing.
đất nước là rất tenuous, nhưng tốt hơn là không có gì.Breedlove said that while the September 5 cease-fire remains tenuous, the overall situation is calm.
Tướng Breedlove nói mặc dù thỏa thuận ngày 5 tháng 9 vẫn rất mong manh, tình hình chung vẫn yên tĩnh.On November 27, 2010, NASA announced the discovery of a tenuous atmosphere- an exosphere.
Ngày 27 Tháng 11 năm 2010, NASA công bố việc phát hiện ra một bầu không khí loãng- exosphere.may have a tenuous ring system of its own, along with a tenuous atmosphere.
yet they remain tenuous.
nhưng vẫn rất mong manh.To state the obvious, the connection between the Mercedes-Benz G63 AMG and this Cigarette Racing Huntress speedboat the Benz SUV supposedly inspired is tenuous at best.
Để nhà nước rõ ràng, sự kết nối giữa Mercedes- Benz G63 AMG và Cigarette Racing này Huntress tàu cao tốc SUV Benz được cho là lấy cảm hứng là mong manh lúc tốt nhất.The airstrikes come at a tenuous time politically for Israel, as Prime Minister Benjamin Netanyahu leads a caretaker government after two inconclusive elections.
Vụ tấn công cũng diễn ra vào thời điểm khó khăn về mặt chính trị đối với Israel, khi Thủ tướng Benjamin Netanyahu lãnh đạo một chính phủ đầy rắc rối sau hai cuộc bầu cử không có hồi kết.Although Wilhelm had ostensibly come to admire the lavish gardens at Konopischt, the reality was that he and Franz Ferdinand wanted to discuss Austria-Hungary's insecurities about the tenuous balance of power in the tumultuous Balkan region.
Mặc dù bề ngoài Wilhelm đến để chiêm ngưỡng những khu vườn xa hoa ở Konopischt, nhưng thực tế ông và Franz Ferdinand muốn thảo luận về những bất an của Áo- Hung về tình trạng cân bằng quyền lực mong manh trong khu vực Balkan hỗn loạn.Any successes achieved on the battlefield, it might be argued are likely to be both so tenuous and bought at such a bloody cost that the mere idea of calling them"victories" appears ironic.
Bất kỳ thành công nào đạt được trên chiến trường, có thể lập luận là rất khó khăn và được mua với chi phí đẫm máu đến nỗi ý tưởng đơn giản gọi chúng là chiến thắng của họ.objects never seen up close before, will be to observe Pluto's tenuous atmosphere and try to understand is nature.
the much hotter but more tenuous corona.
nóng hơn nhiều nhưng mong manh hơn corona.Beutner accepted the job knowing that his majority on the board could become tenuous, and during the strike, teachers union leaders made him a personal target.
Beutner chấp nhận công việc khi biết rằng đa số ông trong hội đồng quản trị có thể trở nên khó khăn, và trong cuộc đình công, các lãnh đạo công đoàn giáo viên đã biến ông thành mục tiêu cá nhân.recent evidence seems to indicate that that link is tenuous at best.
như chỉ ra rằng liên kết đó là khó khăn nhất.predict whether life would have evolved or not, the presence of the moon- and its tides- certainly helped during those first tenuous steps of life.
thủy triều của nó chắc chắn đã giúp ích trong những bước đi khó khăn đầu tiên của sự sống trên Trái đất.we have always had a lifeline, however tenuous and tangled, to the truth.
chúng tôi luôn có một cuộc sống, dù khó khăn và rối rắm, đến sự thật.even more tenuous.
thậm chí còn khó khăn hơn.where the currency is subject to sudden devaluations, and its rulers have a tenuous relationship with the United States,
những người cai trị của nó có mối quan hệ khó khăn với Hoa Kỳ,Dutch East Indies history, and that of the VOC before it, Dutch control over their territories was often tenuous, but was expanded over the course of the 19th century.
quyền kiểm soát của Hà Lan đối với các lãnh thổ của họ thường rất khó khăn, nhưng đã được mở rộng trong suốt thế kỷ 19.cell-phone use-especially in teenagers-but recent evidence seems to indicate that that link is tenuous at best.
bằng chứng gần đây dường như chỉ ra rằng liên kết đó là khó khăn nhất.
