TENUOUS in Romanian translation

• slabă
• fragilă
• rarefiate
• subţire
• firavă
• subtile
• slaba
• rarefiat
• slabã
• de fragilă

Examples of using Tenuous in English and their translations into Romanian

I know you know- is a little tenuous.
Stiu ca stii- este un pic fragila.

Some abdominal bruising, tenuous B.P., large wounds on the left leg.
Unele echimoze abdominale, B.P. subțire, Răni mari pe piciorul stâng.

It will make it even more tenuous for all of us.
Va fi mult mai riscant pentru noi toţi.

The most important relationships can be so tenuous.
Cele mai importante relaţii pot fi atât de fragile.

She has one single iota of tenuous power!
Ea are un singur dram de putere infimă!

Except the evidence against you was tenuous.
Cu excepţia că dovezile împotriva ta erau nefondate.

Their hold on reality is tenuous.
Întreaga lor realitate este destul e şubredă.

Our position in the Congo is tenuous at the moment.
Poziția noastră în Congo Este insuficient în acest moment.

her heart's still tenuous.
inima e încă slăbită.

my position more tenuous than ever, what's to prevent them from joining forces and invading?
poziția mea mai slabă decât oricând, ceea ce este de a le împiedica să unim forțele și invadarea?

It probably has something to do with the tenuous relationship that Buddhists have with Nepal's mostly Hindu government.
Probabil are ceva de-a face cu asta Relația slabă pe care o au budiștii Cu cea mai mare parte a guvernului hindus din Nepal.

bestow is too weak, too tenuous, and delicate to stand up to Ahasuerus who supports Haman with the power of evil.
prea fragilă, prea delicată să facă faţă lui Ahasveros care îl sprijină pe Haman cu puterea răului.

The trouble with your theory is not only is it very tenuous, but it's impossible to prove, isn't it?
Problema cu teoria dumneavoastră nu este doar că e foarte fragilă, dar este şi imposibil de dovedit, nu-i aşa?

Hubble orbits the Earth in the extremely tenuous upper atmosphere,
Hubble orbitează în jurul Pământului în straturile superioare, extrem de rarefiate, ale atmosferei, și, în timp,

Superheroes who are balancing multiple identities have a fragile and even tenuous grasp on reality.
Superheroes care sunt de echilibrare mai multe identităţi au o înţelegere fragilă şi chiar slabă asupra realităţii.

Using the metaphor of the ocean voyage I will explore the tenuous necessity of revisionary epistemology in the context of contingent nature.
Utilizând metafora călătoriei pe ocean voi explora necesitatea fragilă a epistemologiei revizionare în contextul unei naturi contingente.

And I have been made to understand that you're the reasonable board members who see how tenuous the future of YumTime is.
Şi mi-a fost dat de înţeles că sunteţi acei membri din Comitetul Director care văd cât de subţire este viitorul YumTime.

Yes, this still tenuous connection to our growing truth will continue to ebb
Da, această legătură, încă firavă, cu adevărul nostru crescând, va continua să fluctueze,

Is the president worried his standoff with Governor Royce will damage his already tenuous relationship with the American people?
Este președintele îngrijorat înfruntare său cu guvernatorul Royce va afecta relația lui deja fragilă, cu poporul american?

hot, tenuous atmosphere.
o atmosferă externă, subţire, fierbinte.