THIS ACCEPTANCE IN SPANISH TRANSLATION

• esta aceptación

Examples of using This acceptance in English and their translations into Spanish

your acceptance during the installation or update of browser used, and this acceptance may be revoked at any time through the settings and content privacy available.
puesta al día del navegador usado, y esta aceptación puede en todo momento ser revocada mediante las opciones de configuración de contenidos y privacidad disponibles.

the prior adhesion without restriction nor reserves of the present general conditions of sale, without that this acceptance is conditioned by a handwritten signature from the Buyer.
reservas de las presentes condiciones generales de venta, sin que esta aceptación sea condicionada por una firma manuscrita de la parte del comprador.

to acceptance during the installation or updating of the browser used, and this acceptance may at all times be revoked through the available content
puesta al día del navegador usado, y esta aceptación puede en todo momento ser revocada mediante las opciones de configuración de contenidos

their acceptance during the installation or updating of the browser used, and this acceptance may be revoked at any time through the content configuration
puesta al día del navegador usado, y esta aceptación puede en todo momento ser revocada mediante las opciones de configuración de contenidos

your acceptance during the installation or update of browser used, and this acceptance may at any time be revoked by the configuration options available content and privacy.
puesta al día del navegador usado, y esta aceptación puede en todo momento ser revocada mediante las opciones de configuración de contenidos y privacidad disponibles.

your acceptance during the installation or updating of the browser used, and this acceptance may be revoked at any time using the settings options on available content and privacy.
puesta al día del navegador usado, y esta aceptación puede en todo momento ser revocada mediante las opciones de configuración de contenidos y privacidad disponibles.

during the installation or updating of the browser you are using, and this acceptance can, in any moment, be revoked through the content and privacy setting options available.
puesta al día del navegador usado, y esta aceptación puede en todo momento ser revocada mediante las opciones de configuración de contenidos y privacidad disponibles.

Taking this acceptance into account, the staffing table of the Stockholm Convention secretariat contained in decision SC-1/4 provides for 0.75 personyears in 2006
Habida cuenta de esta aceptación, el cuadro que se ocupa de la plantilla de la secretaría del Convenio de Estocolmo, que se recoge en la decisión SC-1/4, dispone la financiación

in whole or in part, with this acceptance.
total o parcialmente, con esa aceptación.

this spirit of cooperation and this acceptance of compromise, I will be obliged to draw the appropriate conclusions in the Ad Hoc Committee.
ese espíritu de cooperación y esa aceptación de la fórmula de transacción, me veré obligado a sacar las conclusiones pertinentes ante el Comité ad hoc.

although by definition the situation as such was outside the scope of application of Additional Protocol II. MINUGUA had in its reports emphasized this acceptance of the parties.
entra dentro del ámbito de aplicación del Protocolo adicional II. En sus informes, MINUGUA insiste en esta aceptación por las partes.

to those described above, the registration of cookies may be subject to your acceptance during the installation or update of browser used, and this acceptance may at any time be revoked by options content
registro de cookies pode estar sujeita a sua aceitação durante a instalação ou atualização de browser utilizado, e essa aceitação pode a qualquer momento ser revogada por opções conteúdo

This acceptance of investigative models that downplay respect for human rights
Esta aceptación de modelos de investigación que relativizan el respeto de los derechos humanos

not being able the USER to enter their data effectively without this acceptance having taken place.
acepte a través de internet, no pudiendo el USUARIO introducir sus datos efectivamente sin que se haya producido esta aceptación.

the user cannot enter their data effectively without this acceptance has occurred.
no pudiendo el USUARIO introducir sus datos efectivamente sin que se haya producido esta aceptación.

In order to avoid this, acceptance of the international criminal court's jurisdiction might be confined to the State which has custody of the accused.
Para evitarlo, la aceptación de la competencia de la corte penal internacional podría limitarse al Estado de detención.

God is angry over this acceptance.
Dios está airado por esta aceptación.

He said that sensing this acceptance.
Él dijo que al sentir esta aceptación.

No Booking is possible without this acceptance.
No es posible ninguna Reserva sin esta aceptación.

From this acceptance, act to transform it.
A partir de esta aceptación, actuar para transformarla.