THIS GENERATOR IN SPANISH TRANSLATION

• este generador
• este grupo electrógeno

Examples of using This generator in English and their translations into Spanish

ANYONE using or servicing this generator must read,
TODA PERSONA que use o realice servicio a este generador debe leer,

This generator model is provided with both electric start and recoil start capabilities.
El modelo de este generador se proporciona con capacidades de arranque tanto de impacto trasero como eléctrico.

All service to this generator must be performed by a qualified service person only.
Todo el servicio de este generador debe ser efectuado solo por personal de servicio cualificado.

we are giving you this generator 100% free of charge,
te estamos dando este hack de manera 100% gratuita,

This generator has an equipment ground that connects the generator frame components to the ground terminals on the AC output receptacles see NEC 250.34(A) for explanation.
Este generador tiene una conexión a tierra del equipo que conecta los componentes del bastidor del generador a los terminales de conexión a tierra de los tomacorrientes de salida de CA vea una explicación en NEC 250.34 A.

The exhaust emission control system for this generator complies with the standards set forth by the California Air Resources Board(CARB)
El sistema de control de emisiones para este generador cumple las normas establecidas por la Junta de Recursos del Aire(CARB)

and maintenance of this generator, we cannot possibly anticipate
servicio y mantenimiento de este generador son muy variadas,

before working on this generator(for inspection, service
antes de trabajar en este generador(para inspección, servicio

chemical spill, this generator will allow the high school to become a temporary shelter
inundación o químico, este generador permitirá a la escuela secundaria para convertirse en un refugio temporal

Connect it to this generator.
Conéctelo a este generador.

Never operate this generator indoors.
Nunca use este generador en interiores.

This generator produces over 3000 amps.
Este generador produce más de 3000 amperios.

This generator set produces electrical current.
Este generador produce corriente electricat.

This generator does not meet U.
Este generador no cumple la norma 33CFR-183 del.

Use extreme caution when lifting this generator.
Use caución extremo o cuando levantando este generador.

This generator requires final assembly before use.
Este generador requiere montaje final antes de ser usado.

This generator was only used for maintenance.
Este generador fue utilizado solamente para el mantenimiento.

Hopefully, I can get this generator started.
Espero poder arrancar este generador.

Always use common sense when lifting this generator.
Siempre use sentido común cuando levante este generador.

I'm really happy to present this generator.
Estoy muy contento de presentar este generador.