GENERATOR SETS IN SPANISH TRANSLATION

• grupos electrógenos
• conjuntos de generadores
• grupo electrógeno

Examples of using Generator sets in English and their translations into Spanish

More than 35 years' experience in manufacturing generator sets for the international market.
Más de 35 años de experiencia en la fabricación de grupos electrógenos para el mercado internacional.

HIMOINSA also guarantees synchronisation solutions for projects that require several generator sets to be connected in parallel.
Además, HIMOINSA garantiza soluciones de sincronización para aquellos proyectos en los que sea necesaria la conexión en paralelo de varios grupos electrógenos.

which makes it possible to configure and monitor generator sets remotely and in real time.
móvil para poder configurar y monitorizar los grupos electrógenos de forma remota y en tiempo real.

the new centre has the capacity to produce 3,000 generator sets of between 8kVA and 1745kVA each year.
ubicado en Santa Fe, tienen una capacidad productiva de 3.000 grupos electrógenos al año de entre 8kVA y 1745kVA.

HIMOINSA has designed a fleet manager which lets you know the status of the fleet of generator sets at all times via mobile phone or Internet.
HIMOINSA ha desarrollado un gestor de flotas que permite conocer en cada instante el estado de los grupos electrógenos a través de teléfono móvil o Internet.

commission and transport two generator sets to each camp.
puesta en marcha y transporte de dos grupos electrógenos en cada campamento.

We sell top quality brand generators such as Cummins Diesel Generator Sets and Cat Diesel Generator Sets, which are dependable and have reliable mechanical and electrical performance.
Nosotros vendemos generadores de las mejores marcas en el mercado como Cummins Diesel Generator Sets y Cat Diesel Generator Sets, que son confiables en el rendimiento mecánico y eléctrico.

buildings that are required by law to have generator sets to supply emergency power.
edificios que necesitan por ley contar con grupos electrógenos que suministren energía de emergencia.

its distributor in Iraq, around 100 17kVA generator sets with Yanmar engines.
casi un centenar de grupos electrógenos de 17kVA de potencia con motor Yanmar.

During this period, the Dahuk governorate became totally dependent on the 29-MW plant and some small diesel generator sets procured under the programme.
Durante este período, la gobernación de Dehok dependió exclusivamente de la central de 29 megavatios y de algunos grupos electrógenos diésel pequeños adquiridos con arreglo al programa.

The company's goal is to offer the market a wide range of generator sets with low noise emissions,
El objetivo de la compañía es ofrecer al mercado una amplia gama de grupos electrógenos con reducidas emisiones sonoras,

The project required emergency generator sets that are capable of synchronising with two separate power grids
El proyecto ha requerido grupos electrógenos en emergencia que sean capaces de sincronizar con dos redes distintas

less use of generator sets.
un menor uso del grupo electrógeno.

To answer the question of how the Uptime Institute classification affects the sizing of the generator sets that are going to be installed,
Para contestar a la pregunta de cómo afecta la clasificación del Uptime Institute al dimensionamiento de los grupos electrógenos que se van a instalar, es importante comprender

Therefore, generator sets that are sized in accordance with this new power declaration will comply with the Uptime Institute's Tier III and Tier IV classifications,
Por lo tanto, los grupos electrógenos dimensionados según esta nueva declaración de potencia cumplirían con la clasificación Tier III y Tier IV del Uptime Institute,

HIMOINSA manufactures generator sets that meet market standards
HIMOINSA fabrica grupos electrógenos que cumplen con los estándares del mercado

To prevent that from happening in the event of a network failure, both generator sets will start working in parallel
Para evitarlo, en caso de fallo en la red, arrancarían ambos grupos electrógenos trabajando en paralelo

To guarantee an uninterrupted supply of electricity with generator sets capable of starting up in synchronicity with 100% of the load
Garantizar un suministro eléctrico ininterrumpido con grupos electrógenos capaces de arrancar en sincronismo con el 100% de la carga

During 2014, the residential sector alone represented 30% of the market of diesel generator sets in Saudi Arabia, according to TechSci Research, in its report which highlights the North, Centre and West areas of Saudi Arabia as those with the greatest demand for generator sets.
Durante 2014, solo el sector residencial ha representado el 30% del mercado de grupos electrógenos diésel en Arabia Saudí, según TechSci Research, informe que destaca las zonas Norte, Centro y Oeste de Arabia Saudí como las de mayor demanda de grupos electrógenos.

Our generator sets provide a large selection of watertight fuel tanks
Nuestros grupos electrógenos ofrecen una amplia selección de tanques de combustible estanco