GENERATOR SETS in French translation

• groupes électrogènes
• ensembles générateur

Examples of using Generator sets in English and their translations into French

Hospitals and emergency units require generator sets that are well-nigh infallible, not to mention an emergency supply that ensures continuous power in the event of a grid failure.
Les hôpitaux et centres d'urgence se doivent d'être équipés de groupes électrogènes infaillibles, capables de fournir un approvisionnement de secours garantissant la continuité électrique en cas de panne du réseau de distribution.

The range of generator sets will include Yanmar, FPT-Iveco
La famille de produits comprendra des groupes électrogènes équipés de moteurs Yanmar,

Generator sets that are sized in accordance with this new power declaration will comply with the Uptime Institute's Tier III
Les groupes électrogènes dimensionnés selon cette nouvelle déclaration de puissance seront conformes à la classification Tier III et Tier IV de l'Uptime Institute,

HIMOINSA has supplied several generator sets, including the HMW- 1015 model with an MTU engine specially configured to 690V voltage.
HIMOINSA a livré plusieurs unités de groupes électrogènes, parmi lesquelles le modèle HMW- 1015, équipé d'un moteur MTU et présentant une configuration spéciale en tension de 690 V.

Dozens of ships are repaired in its facilities every day, and as a result, the use of generator sets to supply energy to the cranes and machinery employed in the operations is essential.
Des dizaines de réparations navales y sont exécutées tous les jours et le recours à des groupes électrogènes est donc impératif pour alimenter en énergie les grues et machines utilisées lors des opérations.

HIMOINSA supplies HYW-35 T5 generator sets, which generate standby power to guarantee the electricity supply of HOTÊL POKO,
HIMOINSA fournit des groupes électrogènes HYW-35 T5, qui délivrent une puissance de secours de afin d'assurer l'alimentation électrique de l'HÔTEL POKO,

Hybrid systems involving generator sets, photovoltaic systems and batteries come with an in-built monitoring system that detects which is the best source of energy at any given time of day.
Les systèmes d'hybridation composés de groupes électrogènes, de photovoltaïque et de batteries disposent d'un système de surveillance qui détecte la source d'énergie optimale à chaque instant de la journée.

HIMOINSA generator sets supply power to two Rubber Tyred Transtainer(RTG) cranes of PACECO España,
Les groupes électrogènes HIMOINSA alimentent deux grues Rubber Tyred Transtainer(RTG)

Flexibility and its ability to rapidly design and manufacture its generator sets have allowed the company to adapt them to the special conditions demanded by the project for Morocco's new finance center.
La flexibilité et la rapidité de la société dans la conception et la fabrication de ses groupes électrogènes lui a permis d'adapter ses équipements aux conditions spécifiques exigées par le projet de la nouvelle place financière du Maroc.

To prevent that from happening in the event of a network failure, both generator sets will start working in parallel
Pour pallier ce problème, toute panne de courant déclenchera le démarrage des deux groupes électrogènes travaillant en parallèle, ces derniers étant

Through RIGSA, its local distributor, HIMOINSA has delivered six model HMW-510 T6 generator sets and five model HFW-340 T6 generator sets to Gas Natural Fenosa Servicios in Panama.
À travers son distributeur panaméen RIGSA, HIMOINSA a fourni à Gas Natural Fenosa Servicios six modèles de groupes électrogènes HMW-510 T6 et cinq modèles HFW-340 T6 pour assurer l'approvisionnement en énergie en cas de défaillances du réseau électrique.

HIMOINSA offers diesel and gas generator sets, control panels
HIMOINSA commercialise des groupes électrogènes diesel et à gaz, des panneaux de commande

The generation of electricity with hybrid generator sets featuring a battery pack,
La production d'énergie avec des groupes électrogènes hybrides équipés de batterie,

prefabricated buildings by 30 per cent and generator sets and pharmaceutical products by 54 per cent.
de 30% pour les ordinateurs et les bâtiments préfabriqués et de 54% pour les groupes électrogènes et les produits pharmaceutiques.

installing and maintaining Caterpillar generator sets, uninterruptible power supplies(UPS) and engines.
un savoir-faire reconnus autour de l'offre de groupes électrogènes, d'onduleurs et de moteurs Caterpillar.

In our catalogue, Exapro includes some of the most highly rated international manufacturers, such as Perkins generator sets and Cummins generator sets and many popular products such as the U. K.
Exapro vend dans son catalogue quelques-unes des marques les plus importantes tels que les groupes électrogènes Cummins, les groupes électrogènes Perkins ainsi que des machines réputées comme la U.K.

the telecommunications sector or new gas-powered generator sets and lighting towers.
en s'orientant vers l'hybridation dans le secteur des télécommunications ou en concevant de nouveaux groupes électrogènes et mâts d'éclairage à gaz.

The emergency power supply of this Russian video gaming company's impressive building is provided by HIMOINSA generator sets, supplied by Royal Engineering,
L'alimentation de secours de l'imposant bâtiment de cette société russe de jeux vidéo est assurée par des groupes électrogènes HIMOINSA, fournis par Royal Engineering,

HIMOINSA will deliver to Asiacell, through Mesopotamia, its distributor in Iraq, around 100 17kVA generator sets with Yanmar engines.
HIMOINSA livrera à Asiacell près d'une centaine de groupes électrogènes de 17 kVA équipés d'un moteur Yanmar.

backed by comprehensive technical know-how to tailor generator sets to each project's specific requirements.
grâce à un solide savoir-faire technique, en vue d'adapter les groupes électrogènes aux spécificités de chaque projet.