Examples of using This worksheet in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Use this worksheet for the second phase of entering cost data for Machinery
Utilice esta hoja de trabajo para la segunda fase This worksheet for improving attention and memory in children involves selecting a number of specific items from among a group of stimuli.
En esta ficha de memoria y atención infantil los niños deben seleccionar una serie de elementos concretos entre un grupo de estímulos.Use this worksheet to project operating expenses per year for transportation costs,
Utilice este formulario para proyectar los gastos operativos por año correspondientes a costos de transporte,Use this worksheet to enter data for Administrative costs,
Utilice esta hoja de trabajo para introducir los costos administrativos,This worksheet enables the project team to forecast funding by source and track their progress
Este formulario permite al equipo del proyecto predecir sus ingresos por cada fuente de financiamientoAppendix1 A sample of worksheets used This worksheet was also modified
Una muestra This worksheet enables the site management team to summarize
Este formulario permite al equipo de manejo resumirAs such, this worksheet may be used on an on-going basis after the planning process is complete.
Como tal, este formulario puede utilizarse en una forma progresiva después de que se ha completado el proceso de planificación.Device Capacity Worksheet Use this worksheet to estimate the minimum required capacity of a backup device for your workgroup.
analyzed for each activity in this worksheet.
analizados por actividad en esta hoja de trabajo.Formulas for the calculations in this worksheet are explained in Chapter 2 of the User's Guide.
Fórmulas para los cálculos en esta hoja son explicadas en capítulo 2 de la Guía del Usuario.This worksheet is used only at the end of the period of analysis, when all of the data for this period regarding labor
Use esta hoja solo al final del periodo de análisis cuando se han introducido todos los datos sobre mano de obraData should only be entered in this worksheet for temporary workers, not for permanent workers.
Registre en esta hoja solo los datos de trabajadores temporales, no de los permanentes.This worksheet will help you plan what your quilt square will look like and what it will say.
Esta hoja le ayudará a planificar como se verá su cuadrado de manta y que dirá.If you click on"Download this worksheet", you will be prompted to enter your name and email.
Si das clic en"Descargar esta plantilla", una ventana emergente te pedirá que ingreses tu nombre y correo electrónico.We will start on this worksheet today, and then you can complete it at home.
Hoy comenzaremos con esta hoja de trabajo, y luego puede completarla en casa.The second page of this worksheet gives examples of the type of expenses that go in each category.
La segunda página de esta hoja le da ejemplos sobre el tipo de gastos que debe escribir en cada categoría.Sheet A2- Climate Risk In this worksheet scores should be based on the severity of the impact to its corresponding food system element.
See References at the end of this worksheet for further sources of information.
Para más información, ver el apartado See pages 73 to 75 of Annex 1 for additional Guidance Notes on completing this Worksheet.
Véanse las páginas 79 al 81 del Anexo 1 para más Notas Orientativas sobre cómo rellenar esta Ficha de Trabajo.
