Examples of using Hoja de cálculo de excel in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
las variables que se derivan de esos datos en una hoja de cálculo de Excel.
El Cuestionario revisado se ha preparado en una hoja de cálculo de Excel para que sea rellenado electrónicamente.
The revised ARQ is in the form of an Excel spreadsheet and is designed to be completed electronically.La‘calculadora para autónomos' está basada en una hoja de cálculo de Excel empleada para calcular las horas facturables reales las horas facturables integran todos los costes operativos tales como administración, vacaciones,etc.
The‘freelance calculator' is based on an Excel spread-sheet used to calculate real billable hours billable hours integrate all the operating costs such as administration, holidays.La hoja de cálculo de Excel utiliza también'listas desplegables'en algunas preguntas,
The Excel spreadsheet also uses'drop-down lists' for some questions,Si desea rellenarlas con datos de una hoja de cálculo de Excel, la tabla de Excel deberá tener las mismas dimensiones que la tabla del documento de Word.
If you want to print data from an Excel spreadsheet, you need to make sure that the permite que los informes que se exportan como una hoja de cálculo de Excel.
allows reports to be exported as an Excel spreadsheet.te recomendamos crear una hoja de cálculo de Excel similar al cuadro de la página 4.3.
we recommend setting up an excel spreasheet similar to the chart on page 4.3.El presente documento es una versión imprimible del proyecto revisado de cuestionario para los informes anuales que se ha preparado en una hoja de cálculo de Excel y se ha diseñado para rellenarlo electrónicamente.
This is luego una hoja de cálculo de Excel o un correo electrónico de Outlook,
then an Excel spreadsheet or Outlook Email,Puede exportar los resultados a una hoja de cálculo de Excel(Windows únicamente),
You can export the results to an Excel spreadsheet(Windows only),Además, desarrollamos la nueva herramienta de la comparación de rendimiento entre canales individuales con el tablero renovado de ingresos y añadimos la posibilidad de exportar sus datos de ingresos a una hoja de cálculo de Excel para que pueda analizar de una forma más sencilla el crecimiento de su negocio.
We made it easier for you to compare individual channels' performance on the renewed Revenue Dashboard and added Excel spreadsheet exporting of revenue data for you to easily check out your business growth, as you get a glimpse of your online reputation.las promesas de contribuciones confirmadas se gestionaban fuera del sistema financiero mediante una hoja de cálculo de Excel y solo se consignaban en el libro mayor al finalizar el año.
observed that confirmed pledges were managed outside the financial system through an Excel spreadsheet and were only recorded in the general ledger at the end of the year.guardar esas configuraciones como parte de su hoja de cálculo de Excel y consulta las diferentes salidas de su modelo.
save those settings as part of their Excel spreadsheet and query the different outputs of their model.El formato de los documentos está marcado de la siguiente manera:. pdf Formato de Documento Portátil(se necesita Adobe Acrobat Reader para abrirlo). ppt diapositivas de PowerPoint(se necesita PowerPoint para abrirlas). xls hoja de cálculo de Excel(se necesita Excel para abrirla). doc documento de MS Word(se necesita Word para abrirlo)
Document formats are marked as follows:. pdf Portable Document File(Adobe Acrobat Reader is needed to open). ppt PowerPoint slides(PowerPoint is needed to open). xls Excel spreadsheetpuede modificar se o procesar se de otra forma, como una hoja de cálculo de Excel, y solo otro 7% brinda una transmisión en vivo de los datos de origen.
further processed, such as an Excel spreadsheet, and only 7 per cent offer a live data feed to the source data.incluidos el paso a un formato electrónico en el que se utilizaría una hoja de cálculo de Excel, el mejoramiento de la reunión de metadatos
including the move to an electronic format using an Excel spreadsheet enhanced collection of metadataConvierte tus hojas de cálculo de excel a PDF.
Convert your Excel spreadsheet to PDF.Es la extensión. xls para hojas de cálculo de excel.
The extension. xls is for excel spreadsheet.Edita tus hojas de cálculo de Excel en el camino!
Edit your Excel worksheets on the go!¿Cómo unir varias hojas de cálculo de Excel en uno solo?
How to merge multiple Excel worksheets into one?
