Examples of using Hoja de excel in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedes copiarlo a una hoja de excel.
You can copy it in an excel sheet.La fila de encabezado debe ser la primera fila de la hoja de Excel.
Utiliza el botón"exportar" para descargarte la lista de productos en una hoja de Excel.
Use the‘export' button to download your product list into a spreadsheet.nuestro primer sistema de CRM fue una simple hoja de Excel.
our first CRM system started with an excel sheet.¡Entregue los nombres en una hoja de Excel y nos ocuparemos del resto!
Puede exportar todos los contactos para una hoja de Excel para que pueda manejar de acuerdo a sus propósitos.
You can export all these contacts to an excel sheet so you can handle them according to your purposes.Importe data SQL a su hoja de Excel sin necesidad de saber nada de programación.
Los resultados también pueden ser a una hoja de Excel utilizando en el botón"CSV" Ve Figura 12.
The results can also be downloaded for further sorting and analysis in an Excel spreadsheet by clicking on the"CSV" button See Figure 12.Todos los casos fueron evaluados utilizando la misma hoja de excel y los principios que se presentan en esta guía del auditor.
All cases were assessed using the same excel sheet and principles that are presented in this auditor's guide.el lector no debe utilizar la guía y la hoja de excel como un documento"intocable.
the reader should not use the guide and the excel-sheet as an“untouchable” document.Por ello, en la hoja de excel, será necesario incluir algunos datos en la pestaña"Costes de compra de materia prima", según el siguiente esquema.
For that, in the excel sheet, it should be necessary to include some data in the tab“Raw material purchasing cost” according to the following scheme.guarde la información importante en una hoja de Excel y después impórtela directamente en el sistema cuando vuelva a tener conexión.
store key information in an Excel spreadsheet, then import directly back into the system once you're back online.Todos los cálculos necesarios para cada parte del estudio de viabilidad económica se describirán de acuerdo a la hoja de excel diseñada para este propósito.
All the calculations needed for each part of the economic feasibility study will be described according to the excel-sheet designed for this purpose.NumXL le permite utilizar directamente sus funciones dentro de su hoja de Excel de la misma manera que lo haría con las funciones integradas de Excel. .
NumXL allows you to directly use its functions within your Excel sheet in the same way you would with built-in consulte la hoja de Excel de Datos sin procesar en la pestaña Descargas.
please see the Excel spreadsheet in the Downloads tab.Puedes crear una hoja de Excel con los siguientes parámetros para seguirle la pista de forma efectiva a estos números.
You can create an excel sheet with the following parameters to effectively track these numbers.Para descargar los datos de contribuciones en un archivo que se puede abrir como una hoja de Excel, haga clic en"Descargar CSV.
To download the contributions data in a file that can be opened as an Excel spreadsheet, click"Download CSV.el usuario obtiene muchas más estadísticas y clasificaciones, además de la hoja de Excel mencionada anteriormente.
much more stats and rankings as well as the earlier mentioned excel sheet.La versión en PDF de este problema junto con la hoja de excel se puede encontrar a continuación.
The PDF version of this issue along with the excel spreadsheet can be found below.Coloca todos los enlaces que apunten al contenido original de tu competidor(para los que has hecho ingeniería inversa) en una hoja de Excel.
Pull out all of the links pointing to your original competitor's great content marketing efforts(that you reverse engineered) in an excel sheet.
