THIS YIELDS in Spanish translation

This yields effective power handling

El rendimiento es una potencia eficaz

This yields widespread showers

Ello produce chubascos extendidos

This yields a dark blue solution with a pixantrone concentration of 5.8 mg/ml.

Esto produce una solución azul oscuro con una concentración de pixantrona de 5,8 mg/ml.

This yields a larger graft that is suitable for the heavier and taller patients.

Esto produce un injerto más grande, útil para los pacientes más altos y más pesados.

This yields a plan that is only optimized for a future that turns out to be similar to the assumptions that were adopted.

Esto da un plan que solamente es optimizado para un futuro que resulta ser similar a los supuestos que fueron adoptados.

This yields much lower amplitude fluctuations than non-offset QPSK

Esto proporciona fluctuaciones de amplitud mucho menores que en la QPSK tradicional

This yields a four-element vector that describes one state,

Esto produce un vector de cuatro elementos que describe un estado,

This yields greatly enhanced shadows,

Esto ofrece sombras muy mejoradas,

but eventually this yields more inside the whole chain.

pero eventualmente esto rinde más dentro de toda la cadena.

This yields considerably more information on the sample behavior without having to carry out further measurements.

Esto permite obtener mucha más información del comportamiento de una muestra sin tener que realizar ninguna determinación posterior.

This yields a logic based more on grouping sectors together rather than on true intersectorality.

Se da más una lógica de suma de sectores en lugar de una verdadera intersectorialidad.

This yields detailed information on the material to be tested

Esto genera una información detallada del material a analizar

This yields a certain degree of transparency in identifying potential deviations from the target dimensions, such as.

Ello ofrece un cierto grado de transparencia que permite identificar posibles desviaciones de las dimensiones objetivo, como.

At Jupiter, this yields a 10-15% increase in tracking; at Saturn, it grows to 15-25%,

En Júpiter, esto produce un aumento del 10 al 15 por ciento en el seguimiento;

This yields 34 5 32+ 2 5≈ 2+ 2 5⋅ 16 2.025.{\displaystyle{\ sqrt{ 34}}={\ sqrt{ 32+2}}\ approx 2+{\frac{2}{5\cdot 16}}=2.025.}

Esto proporciona 34 5 32+ 2 5≈ 2+ 2 5⋅ 16 2.025.{\displaystyle{\ sqrt{ 34}}={\ sqrt{ 32+2}}\ approx 2+{\frac{2}{5\cdot 16}}=2.025.}

for the majority of runners this yields to the few days and the enjoyment when running with the sneakers is maximum.

para la mayoría de corredores esto cede a los pocos días y el disfrute al correr con las zapatillas es máximo.

This yields a nonconstructive proof that there is a polynomial-time algorithm for determining if a given graph can be embedded on a torus, despite the fact

Esto nos da una prueba no constructiva de que hay un algoritmo de tiempo polinómico para determinar si dado un grafo puede ser integrado sobre un toroide,

This yields information of a relatively high quality,

Esto redunda en una calidad relativamente buena de la información,

then first child edge, etc.), this yields an embedding of the tree in the plane, unique up to ambient isotopy.

primer brazo de hijo,etc.), esto produce una incrustación del árbol en el plano.

This yields: P r P t G t A r σ F 4( 4 π) 2 R 4.{\displaystyle P_{ r}={{ P_{ t} G_{ t} A_{ r}\ sigma FF^{4}} \over{{4\pi^{ 2} R^{ 4}}}.} This shows that the received power declines as the fourth power of the range,

Esto resulta en: P r P t G t A r σ( 4 π) 2 R 4{\displaystyle P_{ r}={{ P_{ t} G_{ t} A_{ r}\ sigma}\over{{(4\pi)}^{ 2} R^{ 4}}}} Esto dice que la potencia en el receptor se reduce proporcionalmente a la cuarta potencia de la distancia,