THOSE SENTIMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• esos sentimientos

Examples of using Those sentiments in English and their translations into Spanish

I wish fully to reciprocate those sentiments.
retribuyo plenamente esos sentimientos.

I wish to reciprocate those sentiments.
quiero reciprocar esos sentimientos.

promised to convey those sentiments through the Indonesian mission to the Government of Indonesia.
promete transmitir esos sentimientos al Gobierno de Indonesia por conducto de su Misión.

Those sentiments underpinned Samoa's belief in the United Nations as an expanding global family
Sobre esa idea se funda la visión que tiene Samoa de las Naciones Unidas como una familia mundial extendida

Another speaker, echoing those sentiments, noted that in order to ensure that people were reached all over the world,
Otro orador, haciéndose eco de esos sentimientos, señaló que a fin de asegurar que se llegara a personas de todo el mundo,

services are crucial prerequisites for development, and New Zealand welcomes the reflection of those sentiments in the Secretary-General's report.
Nueva Zelandia celebra que esas opiniones se reflejen en el informe del Secretario General.

Those sentiments were echoed during the thirty-first annual ministerial meeting of the Group of 77
El Grupo de los 77 y China se hizo eco de esos sentimientos durante su 31a reunión anual, celebrada en Nueva

the rapid emergence of economic nationalism and protectionist sentiments, although those sentiments did not amount to the kind of protectionism seen in the Great Depression,
se hayan despertado rápidamente sentimientos de nacionalismo económico y proteccionismo, aunque estos sentimientos no son equiparables a el tipo de proteccionismo que se produjo durante la Gran Depresión,

Those sentiments are grounded in precedent.
Esos sentimientos se basan en los precedentes.

Those sentiments didn't even factor in.
Esos sentimientos no entraban.

The“progress of those sentiments” moved slowly.
El“progreso de esos sentimientos” avanzó lentamente.

Our country was not exempt from the globalization of those sentiments.
Nuestro país no estuvo exento de esta mundialización de los sentimientos.

Unfortunately, this wasn't the only missionary who expressed those sentiments.
Desafortunadamente, ése no fue el único misionero que expresó sentimientos parecidos.

President Obama echoed those sentiments in a speech on 20 November 2006 in which he stated that.
El Presidente Obama se hizo eco de esta idea en el discurso que pronunció el 20 de noviembre de 2006, en el que señaló que.

Among those sentiments, there was one clear request,
Entre esos pareceres, hubo una solicitud clara,

convey those sentiments to that noble son of our people
trasmitiremos esos cumplidos a ese noble hijo de nuestro pueblo

The final output of our Conference encapsulates those sentiments and provides a political, legal
El resultado final de nuestra Conferencia tiene implícitos estos sentimientos y proporciona un marco de referencia político,

Singapore regarded those sentiments as a fundamental basis for treaty relations as it was, like the Special Rapporteur,
Considera que esa posición sienta una base fundamental para las relaciones dimanantes de tratados en la medida en

to request the representative of Fiji to convey those sentiments to the Government and the people of Fiji,
pido al representante de ese país que comunique nuestros sentimientos al Gobierno

I never thought you were capable of those admirable sentiments.
Nunca te creí capaz de esos sentimientos tan admirables.