THOSE STATISTICS IN SPANISH TRANSLATION

• esas estadísticas
• esas cifras
• esos datos estadísticos

Examples of using Those statistics in English and their translations into Spanish

Those statistics, which had been extracted from a 1994 survey
Esas estadísticas, obtenidas a partir de una encuesta de 1994 y basadas en cifras de 1993,

individuals with undetermined nationality to share those statistics with UNHCR and calls on that UNHCR to establish a more formal, systematic methodology for information gathering,
las personas de nacionalidad no determinada a que compartan esas estadísticas con el ACNUR, e insta al ACNUR a que establezca una metodología más formal y sistemática para la reunión,

He would like to know the delegation's views on those statistics and- as might be deduced- the lack of any genuine commitment on the part of the authorities to shed light on the circumstances of those deaths.
El Sr. Gaye desearía saber qué piensa la delegación acerca de esas cifras y de la falta de voluntad real de las autoridades para dilucidar las circunstancias de esas muertes, falta de voluntad que parece deducirse de ello.

But those statistics can not show the large number of people who could experience,
Pero esas estadísticas no pueden mostrar el gran número de personas que pudieron experimentar,

Those statistics speak volumes
Esas cifras son elocuentes

the analysis of those statistics will help to underpin the Scheme
el análisis de esas estadísticas ayudará a apuntalar el sistema

Those statistics corroborated the information given in the ECRI report, which asked the
Estas estadísticas corroboran la información que figura en el informe de la Comisión Europea contra el Racismo

Clearly, those statistics indicate that Africa's information
Sin duda, estas estadísticas señalan que el desarrollo de las tecnologías de la información

Those statistics gave a very accurate picture of the situation of persons with disabilities,
Estas estadísticas trazan un panorama pormenorizado de la situación de las personas con discapacidad,

It would be interesting to know whether those statistics covered cases in which the offences committed were akin to torture
Sería interesante saber si estas estadísticas reflejan los casos en que los delitos cometidos son equiparables a la tortura

Although encouraging, those statistics disguise the lopsided influence of five countries(Brazil,
Estas estadísticas son alentadoras, pero ocultan la influencia

According to those statistics, during the period 2000-2004,
Según estas estadísticas, en el período 2000-2004,

Nonetheless, despite those statistics, there's a very important fact that many people don't know:
Sin embargo, a pesar de dichas estadísticas, existe un hecho muy importante que muchas personas no conocen:

low birth weight and vitamin A. Those statistics should benefit from more review, in consultation with relevant national technical bodies.
la vitamina A. Estas estadísticas deberían ser objeto de más estudio, en consulta con los órganos técnicos nacionales pertinentes.

the Supreme Court had recently installed a new information system that might have the capacity to provide those statistics.
número de anulaciones o separaciones, pero recientemente el Tribunal Supremo instaló un nuevo sistema de información que podría suministrar dichas estadísticas.

hidden somewhere in those statistics, either the mathematics of arrogance
2 en contra, en algún lugar de esas estadísticas se oculta la matemática de la arrogancia

abilities that provided feedback to the player on how those statistics were affecting the battle.
habilidades personalizables que proporcionaban reacción al jugador en cómo aquellas estadísticas estaban afectando a la batalla.

It analyses statistical information and prepares reports for forward planning based on those statistics, coordinates security clearance requests within the mission area,
Analiza la información estadística y prepara informes basados en esas estadísticas para la planificación anticipada; coordina las solicitudes de acreditación de

Those statistics showed that women were interested in being elected to office and confirmed the importance
Esas cifras indican que las mujeres tienen interés en ser elegidas para cargos de representación popular

the methods used to collect those statistics were not necessarily the most effective
los métodos utilizados para reunir esas estadísticas no son necesariamente los más eficaces