THOUGHTS AND DESIRES IN SPANISH TRANSLATION

• pensamientos y deseos

Examples of using Thoughts and desires in English and their translations into Spanish

an occult process by which finite and conditioned thoughts and desires, unable to be assimilated by the absolute spirit which is unconditioned,
un misterio; un procedimiento oculto, por el cual pensamientos y deseos condicionados y finitos, incapaces de ser asimilados por el espíritu absoluto,

the senses are entangled with the world, and the thoughts and desires relating to the world engage a student in the world.”(6/24)
los sentidos están enredados con el mundo, y los pensamientos y deseos relacionados con el mundo involucran a un estudiante en el mundo.(6-24)

In these actions, thoughts, and desires, I will be me.
Esas acciones, pensamientos y deseos, serán mi yo.

They need to feel safe to share their feelings, thoughts, and desires.
Necesitan sentirse seguros para compartir sus sentimientos, pensamientos y deseos.

Therefore, we are influenced by many forces, thoughts, and desires of various kinds.
Por eso, recibimos la influencia de muchas fuerzas, pensamientos y deseos de todo tipo.

What is the algorithm of actions, thoughts, and desires?
¿Cuál es el algoritmo de las acciones, pensamientos y deseos?

I know your every thought and desire.
Sé todos tus pensamientos y deseos.

Let your actions, thoughts, and desires be consistent with God's ways and will.
Que concuerden tus acciones, tus pensamientos y tus deseos con Dios.

The thought and desire are powerful forces that operate on our whole reality.
El pensamiento y el deseo son fuerzas poderosas que operan en toda nuestra realidad.

Question: However, the thought and desire inherent in us are opposite to the Creator.
Pregunta: Sin embargo, el pensamiento y el deseo inherentes en nosotros son opuestos al Creador.

But how do you know that they can resist the thought and desire of it?
Pero,¿cómo sabes que puedan resistir el pensamiento y el deseo de hacerlo?

The sculpture embodies the dichotomy between pleasure and fear, thought and desire, reason and instinct.
La escultura encarna la dicotomía entre placer y miedo, pensamiento y deseo, instinto y razón.

in the secret recesses of thought and desire there is death.
en los secretos escondrijos del pensamiento y del deseo hay muerte.

I have not been able to rid myself of the thought and desire to go to the Republics of America to work among the humble people,
no he podido librarme de la idea y el deseo de ir a las Repúblicas de América para trabajar entre los humildes,

in a back and forth between thought and desire, reality and history.
en un ir y venir entre el pensamiento y el deseo, la realidad y la historia.

One reaction produces the onward rush of the materialistic systems of life, thought and desire, dashing blindly forward in the force of their own momentum
La reacción produce una embestida del sistema de vida, pensamientos y deseos materialistas, irrumpiendo ciegamente hacia adelante debido a la fuerza de su propio impulso,

Keeping chastity in thoughts and desires.
Mantener la castidad en pensamientos y deseos.

Is He in my thoughts and desires?”.
¿Está Él en mis pensamientos y deseos?”.

All our thoughts and desires are with him.
Todos nuestros pensamientos y deseos están con él.

Probably, such thoughts and desires will never disappear.
Probablemente, estos pensamientos y deseos nunca desaparecerán.