THROW THEMSELVES IN SPANISH TRANSLATION

• se lanzan
• se arrojan
• se tiran
• lanzarse

Examples of using Throw themselves in English and their translations into Spanish

Two of the three Powerpuff Girls throw themselves into the hunt for sacred totems.
Dos de las tres Supernenas se lanzan a la caza y captura de totems sagrados.

grimace, and throw themselves at the poor piano like animals.
hacen una mueca y se tiran al pobre piano como animales.

In a version danced by San Francisco Ballet in 2009, Siegfried and Odette throw themselves into the lake, as in the 1895 Mariinsky revival,
En 2009 en un montaje del Ballet de San Francisco Sigfrido y Odette se lanzan al lago, como en la producción de 1895

they will often thrash their arms and legs and throw themselves on the floor.
con frecuencia agitan los brazos y las piernas y se tiran al piso.

Grieving children may throw themselves into activities instead of withdrawing
Pueden lanzarse de lleno a realizar actividades en lugar de aislarse

You can also move your characters around by having them throw themselves around the map.
También puede mover los personajes alrededor por tenerlos lanzarse por el mapa.

climb nets and throw themselves down enormous slides in this fantastic attraction of PortAventura World.
escalar redes y lanzarse por los enormes toboganes de esta fantástica atracción de PortAventura World.

If you ordered your people to go and throw themselves into the sea, they would rise up in revolution.
Si ordenas a tu pueblo que se tire al mar, el pueblo hará la revolución.

people who throw themselves in front of a car
gente que se tira delante de un coche o un tren,

And they tried so hard to be killed, that when it didn't work they would bend together and throw themselves off cliff so they would commit mass suicide anyway.
Se esforzaban tanto porque los mataran, que cuando no lo lograban se lanzaban de precipicios y cometían suicidios masivos.

They would weep… they would pray, they would say goodbye to their loved ones… then throw themselves… without fear or hesitation… at the very face of death itself.
Lloraban rezaban, se despedían de los que amaban y luego se arrojaban sin miedo ni duda a la misma muerte.

would pose a risk of injury- the actors interact with the material, throw themselves against it, slam the doors
sumando además el peligro de rotura, ya que los actores interactúan con el material, se lanzan contra él, dan portazos

avoid the whippings, but strangely, many of them throw themselves on the floor to be whipped.
evadir los golpes pero, extrañamente, muchos de ellos se tiran al suelo para recibirlos.

the Sabines throw themselves against their enemies; but as soon as the battle begins,
los sabinos se lanzan contra el enemigo; pero tan pronto como La batalla comienza,

Often people taking phentermine are very aware that they have a set length of time taking the medication and can throw themselves into new healthy habits,
A menudo, las personas que toman fentermina son muy conscientes de que tienen una determinada cantidad de tiempo tomando el medicamento y pueden lanzarse a nuevos hábitos saludables,

their need to express themselves, who throw themselves into this technique until they dominate it,
su necesidad de expresión, que se vuelcan a esta técnica hasta dominarla,

drink themselves… into a frenzy and throw themselves onstage… and it was very flattering for these bands, you know… whereas
se emborrachaban… en momentos de locura se aventaban todos en escena… y era motivo de adulación para esas bandas… comparado a otras escenas

The situation finally gets so desperate that people throw themselves in the arms of the"liberator", a dissident writer and acquaintance of Kartsev,
La situación llega a tal grado de desesperación, que la gente se arroja a los brazos de el'' libertador'',

Girls throwing themselves at me on a daily basis.
Las chicas se arrojan sobre mí todos los días.

Throwing themselves into the road to escape all this hideousness!
¡Se tiran a la carretera para escapar de este horror!