TINES IN SPANISH TRANSLATION

• dientes
• púas
• puntas
• azadas
• brazos
• poas
• tines
• puas

Examples of using Tines in English and their translations into Spanish

This prevents tines from scuffing the ground.
Esto impide que los brazos se arrastren por el suelo.

Length of tines in mm Weight in kg.
Longitud de las uñas en mm Peso en kg.

The tines continue to rotate until the throttle lever is released.
Las aspas continúan girando hasta que se suelta la gatillo del acelerador.

Lift handle to raise tines out of the ground fig. 9.
Levante la palanca para sacar los dientes de la tierra fig. 9.

Position tines vertically to avoid product buildup.
Colocar la horquilla verticalmente para evitar la acumulación de producto.

Protect shaft and tines from falling material.
Proteger el eje y la horquilla de la caída de material.

Rotating tines can cause serious cuts
Las púas girando pueden causarle cortes de gravedad

Spinning tines can cut you severely and can amputate body parts.
Las púas girando pueden causarle cortes de gravedad y amputarle partes del cuerpo.

When tines have stopped,
Cuando las azadas hayan parado,

Rotating tines can cause serious injury.
Las azadas rotativas pueden causar lesiones graves.

Tines continue to rotate when drive lever not engage.
Las azadas continúan rotando cuando la palanca motriz no está engranada.

Know how to stop the engine and tines quickly in case of emergency.
Sepa cómo parar el motor y las púas con rapidez en caso de emergencia.

Take out the tines and the springs from the shaft.
Retirar las garras y los resortes del eje.

Three tines is not a fork.
Con tres puntas no es un tenedor.

Three tines is a trident.
Con tres puntas es un tridente.

Tines with low power absorption.
Cuchillas de baja absorción de energía.

Contact with rotating tines may result in serious injury.
El contacto con las azadas rotativas puede causar lesiones graves.

Only assemble tines B and C the two inside tines.
Sólo montar las azadas B y C las dos azadas internas.

Abnormal vibrations Tines damaged or worn.
Vibraciones inusuales Las cuchillas están dañadas o gastadas.

Remove debris from around tines 2.
Retirar los residuos de las azadas 2.