TO BE SPRAYED IN SPANISH TRANSLATION

• pulverizar
• ser rociado
• va a rociar
• ser rociadas
• ser rociados
• para pulverizar
• para rociar

Examples of using To be sprayed in English and their translations into Spanish

Important: Start at the edge of the area to be sprayed.
Importante: Empiece por el borde de la superficie a pintar.

Cover any areas not intended to be sprayed.
Cubra todas las áreas que no vaya a pulverizar.

Fill the gravity-feed cup with the material to be sprayed.
Llene el depósito de gravedad con el material que se va a pulverizar.

Aim the spray gun toward the object to be sprayed.
Dirija la pistola hacia el objeto que se desea rociar.

Make sure that the product is suitable to be sprayed.
Asegúrese de que el producto sea adecuado para una aplicación mediante pulverización.

with the product to be sprayed.
con el producto que se va a pulverizar.

If the material to be sprayed is too heavy for siphon feed
Si el material a pulverizarse fuese muy pesado para alimentación por sifón

Pour the properly thinned and strained material to be sprayed into the side fill canister figure F.
Vierta el material a pulverizar debidamente diluido y colado dentro del depósito de llenado lateral Figura F.

this is simply a poisonous liquid which needs to be sprayed with an aerosol.
simplemente es un veneno líquido que debe ser rociado con un aerosol.

The amount of liquid to be sprayed is weighed and then the liquid is injected in the mixer.
Se pesa la cantidad de líquido a pulverizar y luego se inyecta el líquido en la mezcladora.

stop the spray gun while it is aimed at the surface to be sprayed.
detenga la operación de rociado si la pintura está apuntando a la superficie que va a rociar.

The paint or liquid to be sprayed must be mixed thoroughly
La pintura o el líquido a pulverizar deben estar perfectamente mezclados

as upright as possible from the surface to be sprayed.
lo más vertical posible de la superficie que va a rociar.

Liquid to be sprayed must be as thin as water thicker liquids will not spray properly.
El líquido para pulverizar debe tener la consistencia del agua; los líquidos más espesos no se vaporizarán correctamente.

The bottle's advance construction allows the wound cleanser to be sterile to the last drop and to be sprayed in all directions.
El diseño avanzado del frasco permite que el limpiaheridas sea estéril hasta la última gota y se pueda pulverizar en todas las direcciones.

Strain the material to be sprayed through a 60 to 90 mesh screen or equivalent.
Filtre el material para rociar por un pantalla engranaje de 60 o 90 o un equivalente.

Use smooth, even strokes across the surface to be sprayed with 50% over-lap.
Utilice descargas suaves y parejas de un lado al otro de la superficie a pulverizar con un 50% de superposición.

It is to be mixed with water in the proportions outlined on the package and to be sprayed.
Se debe mezclar con agua en las proporciones indicadas en el envase y ser rociadas.

the appropriate materials to be sprayed.
los materiales más adecuado para rociar.

enables products to be sprayed at a low pressure LP.
los productos se puedan pulverizar a baja presión LP.