TO FIRST CLASS IN SPANISH TRANSLATION

• a primera clase
• first class

Examples of using To first class in English and their translations into Spanish

With regard to practical arrangements, efforts are first made to obtain upgrades to first class against payment of the full business-class fare.
En cuanto a los arreglos prácticos, en primer término se procura obtener un lugar en primera clase por haber pagado un pasaje de clase intermedia a precio completo.

efforts are first made to obtain upgrades to first class against payment of the full business-class fare.
en primer lugar se procura obtener un pasaje de primera clase por el valor completo de un pasaje de clase intermedia.

I ran after him, and when he came to first class to the cockpit, he turned around,
Corrí tras él, y cuando llegó a primera clase a la cabina(sic) se dio vuelta,

except when I got bumped to First Class I always found the space really small.
exceptuando cuando me mandaban a primera clase siempre encontraba que el espacio era demasiado pequeño.

designed for airport transfers from Hanover Airport, to First Class, for special events in Hanover.
creado para transfers al aeropuerto desde el aeropuerto de Hannover, y First Class, para eventos especiales en Hannover.

the cases of upgrade to first class are extremely limited.
y que el paso a primera clase se autoriza en muy contadas ocasiones.

other United Nations entities are only required to submit their requests when the request is for an upgrade to first class.
institutos de investigación y capacitación y otros organismos de las Naciones Unidas solo están obligados a presentar sus solicitudes cuando se pide el paso a primera clase.

cases of upgrade to first class are very limited,
el paso a primera clase se autoriza en muy contadas ocasiones,

Part of the ship's problem lay in the fact that the majority of her passenger space was devoted solely to first class, which could carry up to 848 people.
Parte de los problemas del barco se encontraban en el hecho de que la mayoría de su espacio dedicado a los pasajeros correspondía únicamente a primera clase, la cual podía albergar hasta 848 personas.

Staff members at lower levels were entitled to tourist class for journeys scheduled to take less than 16 hours and to first class on air journeys scheduled to take 16 hours or longer.
Los funcionarios de categorías inferiores tenían derecho a viajar en clase turista en los vuelos con una duración prevista de menos de 16 horas, y en primera clase en los vuelos cuya duración prevista fuese de 16 o más horas.

I have managed to get you an upgrade to first class.
he podido conseguirle una mejora a primera clase.

through Business Van, our SUV for airport transfers from St Louis International, to First Class, for St Louis's high-end social events.
nuestro monovolumen para transfers al aeropuerto para el aeropuerto internacional de San Luis, y First Class, para cuando vayas a eventos de importancia social en San Luis.

with transfers from Dresden Airport in mind; to First Class, for special trips,
perfecto para transfers al aeropuerto de Dresde; y First Class, para ocasiones especiales,

be required to work and/or to travel; in this case, the basis for upgrading either to business or to first class is not clear to the Committee.
salud que trabajaran o viajaran; en este caso, la Comisión no tiene claro el fundamento para mejorar las condiciones de viaje a clase intermedia o primera clase.

Welcome to first class.
Bienevidos a primera clase.

Welcome to first class.
Bienvenido a Primera clase.

Welcome to first class, sir.
Bienvenido a primera clase, señor.

They must go immediately to first class.
Irán inmediatamente a primera clase.

Someone wants to move up to first class.
Alguien quiere pasar a primera clase.

What brings you up to first class?
¿Qué te trae a primera clase?